VIỆT HÓA MOODLE

Diễn đàn trao đổi về việc Việt hóa gói ngôn ngữ của Moodle cũng như thảo luận về các vấn đề thuật ngữ khi dịch.

Diễn đàn	Người khởi tạo	Bài viết gần đây nhất	Phúc đáp
Bản Việt hoá cục bộ MỚI cho Moodle 1.9	Đại Nguyễn Tấn 12 Th07 2009	GaMa Laptop 4 Th09 2019	26
Trao đổi về thuật ngữ trong bản Việt hóa Moodle 1.9	Đại Nguyễn Tấn 6 Th10 2009	GaMa Laptop 6 Th08 2019	15
Sinh viên làm feedback rồi mới được thao tác tiếp sau khi login.	Tô Thanh Bình 14 Th10 2018	Tô Thanh Bình 14 Th10 2018	0
Cài đặt gói ngôn ngữ tiếng Việt	Tạ Đình Tiến 11 Th09 2012	HẢI HOÀNG 20 Th09 2018	6
[Help] Xin hỏi về cách cập nhật thêm tiếng Việt từ gói vi tự dịch thêm	Thái Đức Nguyễn 27 Th10 2016	Nguyễn Hữu Hải 31 Th03 2017	1
Việt hóa ASSIGNMENT + Quiz...	Thang Cao 24 Th05 2016	Thang Cao 24 Th05 2016	0
Các từ tiếng việt moodle 2.4 dùng cho 3.0.1	Huỳnh Thành Luân 16 Th05 2016	Dinh tuan 16 Th05 2016	1
Định dạng lại ngày tháng trên 3.0	Wolf tube 11 Th05 2016	Wolf tube 11 Th05 2016	0
Việt hóa: "Capture Scene" "capture scene entry" "media capture"	duc ha bui 4 Th03 2016	Wolf tube 9 Th05 2016	1
Cho em hỏi về hiển thị ngày tháng bằng Tiếng Việt	Tuyen Doan 9 Th05 2007	Hải Nguyễn Đình 19 Th10 2015	14
Việt hóa phần trắc nghiệm	Đặng Hồng Minh 18 Th03 2014	Đinh Lư Giang 19 Th09 2014	2
Cho em hỏi về cách hiển thị ngày tháng bằng Tiếng Việt	Huỳnh Thành Luân 18 Th02 2014	Nguyễn Văn Sỹ 30 Th07 2014	2
chuyển sang tiếng việt	Tuyen Nguyen 28 Th02 2014	Tuyen Nguyen 1 Th03 2014	2
hướng dẫn cách đăng ký tài khoản cho thành viên mới	Nguyễn Thanh Giàu 21 Th02 2014	Nguyễn Thanh Giàu 21 Th02 2014	0
CHÚC MỪNG NĂM MỚI!	Hải Nguyễn Đình 12 Th01 2014	Hải Nguyễn Đình 12 Th01 2014	0
Cách sửa code trong Moodle	Nam Bùi 10 Th10 2013	Đinh Lư Giang 30 Th11 2013	1
Không cập nhật được phần việt hóa	Huy Long Trần 26 Th03 2013	Huy Long Trần 10 Th05 2013	2
Không thể chuyển sang ngôn ngữ tiếng việt Moodle 2.4	Nguyễn Minh Thiện 22 Th03 2013	Nguyễn Minh Thiện 22 Th03 2013	0
Xin hướng dẫn việt hóa version 2.4	Huy Long Trần 29 Th01 2013	Huy Long Trần 11 Th03 2013	4
Đã nhận được phần dịch của bạn Huy và Nghĩa	Đinh Lư Giang 6 Th10 2012	Nghĩa Huỳnh Trọng 13 Th10 2012	1
Hiển thị tên các khối bằng tiếng Việt	Nguyen Thu Hien 27 Th12 2011	Tạ Đình Tiến 11 Th09 2012	3
Tích hợp Moodle 1.5 - tinyMCE - Viettyping	Trọng Thanh 14 Th05 2006	nu bui 4 Th06 2012	23
Quiz (đề thi) được dịch lại	Đinh Lư Giang 30 Th05 2012	Hải Nguyễn Đình 1 Th06 2012	3
Việt hoá Moodle 2.2	Đinh Lư Giang 16 Th02 2012	Đinh Lư Giang 26 Th05 2012	5
Lỗi font tiếng việt khi chuyển Moodle sang máy khác.	Hà Vũ Thị 17 Th05 2012	Đinh Lư Giang 20 Th05 2012	5
Help lỗi khi sử dụng Plugin sclipowebclass?	Văn Tuân Vũ 3 Th03 2011	Văn Tuân Vũ 3 Th03 2011	0
Tích hợp bộ gõ tiếng Việt, kết quả với 1.7+	Đinh Lư Giang 7 Th12 2006	Doãn Quốc Bình 18 Th02 2011	5
Tich hop Simulation or Game vao MOODLE	Lan Thi Thuy Lan 22 Th01 2011	Lan Thi Thuy Lan 22 Th01 2011	0
Lỗi Font trong định dạng Web CT	lam dang 23 Th05 2010	lam dang 23 Th05 2010	0
Bản việt hóa cho phiên bản 1.9	Nguyễn Kỳ Nam 10 Th07 2008	Vu Hung 20 Th01 2010	18
Admin.php	Đinh Lư Giang 6 Th10 2009	Đinh Lư Giang 6 Th10 2009	0
Nhiều từ em muốn hỏi lắm!!	spider girl 17 Th04 2007	Mr. Th 31 Th08 2009	7
attempt	Nga Nguyen 23 Th02 2007	Đinh Lư Giang 7 Th08 2009	1
nhờ các bác giúp em gấp gấp	HOANG XUAN SINH 26 Th03 2009	Hoang Duy Thien Nguyen 26 Th04 2009	3
Biên dịch cấu hình moodle	chinh tran 20 Th04 2009	chinh tran 20 Th04 2009	0
làm sao sửa Course creator thành tiếng việt nhỉ	HOANG XUAN SINH 18 Th03 2009	HOANG XUAN SINH 19 Th03 2009	4
Hoàn thành Việt hóa module quiz cho Moodle 1.7	Vu Hung 9 Th12 2006	Nguyễn Việt 20 Th02 2009	2
Style tiếng Việt hiện sai trên trang moodle.org khi dùng IE	Hellme Mr. 3 Th01 2008	Hoang Duy Thien Nguyen 8 Th01 2009	5
Việt hóa các chữ trên menu	Viet Nguyen 12 Th12 2006	Nguyễn Việt Dũng 29 Th09 2008	7
Tiếp tục công việc Việt hóa	Vu Hung 1 Th01 2006	karl terry 22 Th04 2008	2
Công cụ Workshop	Phuong Le 28 Th03 2008	Trieu Phu Tran 18 Th04 2008	2
Wiki ?	Bi Mat 29 Th03 2008	Bi Mat 29 Th03 2008	0
Please choose a language for the installation ONLY	Nguyễn Vượng Văn 8 Th02 2008	Đinh Lư Giang 12 Th03 2008	2
Làm sao để học sinh không cần phải đăng ký/nhập ?	bety trần 2 Th12 2007	H T 18 Th01 2008	5
chi up duoc du lieu co 15,6kb	chung le ba 4 Th01 2008	chung le ba 4 Th01 2008	0
Việt hoá ??	Võ Trọng Trí 17 Th12 2006	dainganxanh Admin 11 Th10 2007	3
ban tieng viet day du cho moodle 1.7	Nguyen Xuan 17 Th09 2007	Thien Do Lam 20 Th09 2007	2
Câu hỏi cơ bản "e-learning" ?	Đinh Lư Giang 16 Th05 2006	Trung Nguyễn 23 Th08 2007	5
" Chu thich van ban"	Võ Trọng Trí 22 Th08 2007	Võ Trọng Trí 22 Th08 2007	0
Việt hoá Moodle	Khong Thuy 9 Th03 2005	Nguyễn Danh Nam 6 Th07 2007	11
Tự học Moodle	Nam Tran 21 Th01 2007	thinh nt 4 Th07 2007	4
Bi. su+. co^' kho^ng da'nh va dang duoc tieng viet	James Van 6 Th06 2007	James Van 13 Th06 2007	12
Help me việt hóa !	Trần Lê Phúc Thịnh 1 Th06 2007	Tuyen Doan 10 Th06 2007	2
Cho em xin bản Việt hóa 1.7 hoàn chỉnh	Trần Lê Phúc Thịnh 1 Th06 2007	Võ Trọng Trí 1 Th06 2007	1
Không thể download bản việt hóa	ld quoc 8 Th01 2007	phuong xuan 1 Th06 2007	2
$string['synclogin'] trong \moodle\lang\vi_utf8\moodle.php	Truong Le 26 Th05 2007	Truong Le 26 Th05 2007	0
xem thu loi gi ?	duyhuanh ho 6 Th05 2007	duyhuanh ho 6 Th05 2007	0
grade.php??	spider girl 3 Th05 2007	spider girl 3 Th05 2007	0
Gói tiếng Việt cho module Feedback	Tuyen Doan 28 Th04 2007	Vu Hung 2 Th05 2007	1
Feedback?	Tuyen Doan 19 Th04 2007	Vu Hung 27 Th04 2007	3
Course và Courseware?	Nguyễn Vân 26 Th04 2007	Vu Hung 26 Th04 2007	1
Lỗi Script sau khi Việt hóa	Bich Nhung Vu 14 Th04 2007	Vu Hung 20 Th04 2007	6
Hỏi về tình hình việt hoá Moodle	Tuyen Doan 17 Th04 2007	Tuyen Doan 19 Th04 2007	5
scales?	Tuyen Doan 16 Th04 2007	Vu Hung 17 Th04 2007	1
Tiếng Việt chỉ "tháng" trên lịch bị lỗi!	ng quy 11 Th04 2007	Vu Hung 12 Th04 2007	3
mono-lingual sites??	nq thuy 28 Th03 2007	Đinh Lư Giang 31 Th03 2007	3
Bàn về bọ gõ tiếng việt nhúng vào Moodle 1.7 + 1.8	quaixe2 quaixe2 27 Th03 2007	quaixe2 quaixe2 27 Th03 2007	0
Hướng dẫn sử dụng bằng tiếng Việt???	nq thuy 26 Th03 2007	nq thuy 26 Th03 2007	2
Em không biết làm sao có thể cài đặt gói ngôn ngữ tiếng Việt vào moodle???	nq thuy 22 Th03 2007	Vu Hung 26 Th03 2007	3
answer vs response?	Tuyen Doan 15 Th03 2007	Vu Hung 16 Th03 2007	1
Grade?	Tuyen Doan 15 Th03 2007	Vu Hung 15 Th03 2007	1
navigation?	Tuyen Doan 15 Th03 2007	Vu Hung 15 Th03 2007	1
Admin.php chữa cháy ...	Đinh Lư Giang 12 Th12 2006	thuy tran 27 Th02 2007	4
Thong bao ve tinh hinh Viet hoa Moodle	Vu Hung 15 Th03 2005	Vu Hung 13 Th02 2007	18
Nang cap moodle	Thanh Phuc 4 Th02 2007	Vu Hung 5 Th02 2007	1
Embedded answers (Cloze)	Nga Nguyen 23 Th01 2007	Vu Hung 25 Th01 2007	2
Bổ sung gói vi_utf8	Đinh Lư Giang 6 Th12 2006	Vu Hung 6 Th12 2006	2
Can co mot chu de cho nhung nguoi bat dau nghien cuu Moodle!!!	Thanh Hai Nguyen 24 Th11 2006	Vu Hung 24 Th11 2006	1
Chất lượng gói ngôn ngữ Việt cho Moodle quá tồi tệ	Maybach Exelero 8 Th11 2006	Vu Hung 13 Th11 2006	4
Việt hoá các hepl trong EDITOR	Kien pham van 2 Th11 2006	Vu Hung 13 Th11 2006	5
Cua học	tuan tuan 20 Th07 2006	Vu Hung 14 Th09 2006	3
Hoàn thiện tiếng Việt cho phiên bản Moodle 1.7	Vu Hung 11 Th09 2006	Vu Hung 11 Th09 2006	0
Nên chăng chiến dịch Việt hoá hoàn toàn Moodle!	Đinh Lư Giang 8 Th06 2005	Giang Khuong 21 Th06 2006	42
Nhúng bộ gõ tiếng Việt vào Moodle.	Đinh Lư Giang 7 Th06 2005	Vu Hung 12 Th05 2006	21
Plugin?	Thuy Tran 11 Th06 2005	Pháº¡m VÄn ChÃnh 28 Th04 2006	16
"Task" nen dich the nao ?	Bich Van Hoang 12 Th04 2006	Bich Van Hoang 13 Th04 2006	5
Lỗi font tiếng Việt	Long Hoang 12 Th04 2006	Vu Hung 12 Th04 2006	1
Lỗi font Tiếng Việt	Tran Hoang 11 Th08 2005	Vu Hung 14 Th03 2006	5
Chèn bộ gõ Tiếng Việt trong Moodle	Minh Do Hong 20 Th02 2006	Minh Do Hong 20 Th02 2006	0
Asset	Nguyen Viet Nam 15 Th10 2005	Vu Hung 5 Th02 2006	1
Theme và Popup	Vu Hung 11 Th06 2005	KiÃªn Phan Trung 13 Th01 2006	7
Cái gì thế này, mọi người vào đây, vào đây!!!	Minh Do Hong 22 Th12 2005	Minh Do Hong 24 Th12 2005	1
Trao doi ve goi tieng Viet phien ban 1.0	Vu Hung 21 Th03 2005	Vu Hung 19 Th12 2005	22
Namespace	Nguyen Viet Nam 22 Th10 2005	Vu Hung 24 Th10 2005	1
Attendance	Đinh Lư Giang 15 Th06 2005	Nguyen Viet Nam 15 Th10 2005	1
Khắc phục lỗi hiển thị tiếng Việt trong editor của moodle	Vu Anh 12 Th10 2005	Vu Hung 13 Th10 2005	1
File?	Thuy Tran 15 Th06 2005	Hai Lua 17 Th09 2005	3
Module help/scorm	Thuy Tran 15 Th06 2005	Khong Thuy 8 Th08 2005	31
Xin loi moi nguoi ve font chu va viec dich sang tieng Viet chua dung va du	Vu Hung 2 Th03 2005	Vu Hung 6 Th08 2005	11
Module help/lesson	Thuy Tran 1 Th08 2005	Vu Hung 1 Th08 2005	1