Tại 2 file langconfig.php:
- 1 file tại thư mục moodledata/lang/vi
- 1 file tại thư mục gốc/lang/en
Thì mọi người chỉnh sửa như sau:
<?php
defined('MOODLE_INTERNAL') || die();
$string['alphabet'] = 'A,Ă,Â,B,C,D,Đ,E,Ê,F,G,H,I,J,K,L,M,N,O,Ô,Ơ,P,Q,R,S,T,U,Ư,V,W,X,Y,Z';
$string['backupnameformat'] = '%Y%m%d-%H%M';
$string['decsep'] = ',';
$string['firstdayofweek'] = '0';
$string['iso6391'] = 'vi';
$string['iso6392'] = 'vie';
$string['labelsep'] = ': ';
$string['listsep'] = ';';
$string['locale'] = 'vi_VN.UTF-8';
$string['localewin'] = 'Vietnamese_Viet Nam.1258';
$string['localewincharset'] = 'WINDOWS-1258';
$string['oldcharset'] = 'UTF-8';
$string['parentlanguage'] = '';
$string['strftimedate'] = '%d/%m/%Y';
$string['strftimedatefullshort'] = '%d/%m/%Y';
$string['strftimedateshort'] = '%m/%d';
$string['strftimedatetime'] = '%d/%m/%Y';
$string['strftimedatetimeshort'] = '%d/%m/%Y';
$string['strftimedaydate'] = '%d/%m/%Y';
$string['strftimedaydatetime'] = '%d/%m/%Y';
$string['strftimedayshort'] = '%d/%m';
$string['strftimedaytime'] = '%d/%m/%Y';
$string['strftimemonthyear'] = '%m/%Y';
$string['strftimerecent'] = '%d/%m/%Y';
$string['strftimerecentfull'] = '%d/%m/%Y';
$string['strftimetime'] = '%Hh';
$string['thisdirection'] = 'ltr';
$string['thisdirectionvertical'] = 'btt';
$string['thislanguage'] = 'vietnamese';
$string['thislanguageint'] = 'Vietnamese';
$string['thousandssep'] = ',';
$string['strftimedaydatetime']='%d/%m/%Y';
$string['strftimedayshort']='%d/%m/%Y';
Mình đang trong quá trình việt hóa tiếp. Nếu mọi người cần gói việt hóa thì liên hệ với mình qua fb: https://www.facebook.com/profile.php?id=100011192749062