Việt hóa: "Capture Scene" "capture scene entry" "media capture"

Việt hóa: "Capture Scene" "capture scene entry" "media capture"

Bởi duc ha bui -
Số lượng các câu trả lời: 1

Dear cả nhà, 

Em có mấy từ này nhưng biết việt hóa như thế nào mà bắt buộc phải dịch nó ra tiếng Việt, các cao thủ giúp em với. Em cảm ơn các bác ạ.

 "Capture Scene"

 "capture scene entry" 

"media capture" 

"capture device"

"capture identifier"

Contex tham khảo: 

- "Capture Scene: a structure representing the scene that is captured by a collection of capture devices. A capture scene includes attributes and one or more capture scene entries, with each entry including one or more media captures" 

-http://www.ietf.org/mail-archive/web/clue/current/msg01200.html 

-https://www.ietf.org/proceedings/83/slides/slides-83-clue-2.pdf 

https://tools.ietf.org/html/draft-groves-clue-scene-clarifications-00

Trung bình điểm đánh giá: -