Foro para discutir la traducción de Moodle al español (internacional y de México)

Mostrando 100 de 373 discusiones
Debate	Comenzado por	Último mensaje	Réplicas
plantilla para generar Cuestionarios en formato Gift. en español	A. Clemente Correa Cervantes 25 may 2006	A. Clemente Correa Cervantes 25 may 2006	0
Propuestas para un uso no sexista del lenguaje	Aitor Renobales Irusta 22 nov 2017	Aitor Renobales Irusta 12 dic 2017	2
Palabra "curso"	Aitor Renobales Irusta 31 ene 2024	Germán Valero 13 feb 2024	4
Problema con acentos desde HTML	Alan Ramirez 14 nov 2007	Dorian Ruiz Alonso 16 nov 2007	2
¿Buscar foros?	Alberto Montero 11 feb 2005	Alberto Montero 17 nov 2005	2
errata tipográfica	Alberto Montero 19 feb 2005	Antonio Navarro 20 feb 2005	1
Otra errata tipográfica	Alberto Montero 2 may 2005	Benito Arias 3 may 2005	7
El lenguaje eficaz de Moodle	Alberto Montero 15 nov 2005	Alberto Montero 8 abr 2006	9
Traducción no ejecuta la varaible $a y otras...	Alberto VM 7 may 2011	Alberto VM 8 may 2011	4
Contenido multilenguaje	ALEJANDRO DIAZ GARCIA 15 jul 2013	roberto mm 15 jul 2013	1
Información	Alexander Rojas 26 feb 2004	Williams Castillo 26 feb 2004	1
Traducción de 'outcomes'	Alexander Corrochano 19 dic 2010	José de Jesús 20 dic 2010	4
Error de traduccioón en Paquete	Alfonso Marin 30 ago 2012	David Cote Flores 5 jun 2014	2
Capturar el Nombre Usuario	Alvaro Ramiro 5 dic 2005	Manuel Pizarro Mendoza 7 ene 2010	2
Revisos al curso Características de Moodle	Amy Groshek 10 abr 2008	Amy Groshek 10 abr 2008	0
Como instalar moodle-latest-19 en windows vista home	Anayeli Espinosa 19 jun 2008	John Hernández 23 sept 2008	4
Andira Edbaissi	Andira Edbaissi 24 jun 2005	Franklin Calle Zapata 10 ago 2005	4
mala traducción "autentificado"	Andres Romero 26 feb 2009	inodoro pereyra 14 may 2013	13
archivo de traduccion de la carpeta user (edit.php etc)	Angel Rojas 16 ago 2006	Angel Rojas 18 ago 2006	2
Pequeño error de traducción en Moodle 2.3	Angel Pérez 29 jul 2012	Javier Sola 4 sept 2012	5
Algunas erratas de las ayudas	Antonio Vicent 5 sept 2003	Claudio Tavares 5 sept 2003	3
Apellido en "Editar información"	Antonio Vicent 30 sept 2003	Germán Valero 30 may 2014	1
Oferta ayuda a la traducción al Español	Antonio Zatarain 5 nov 2003	Antonio Zatarain 5 nov 2003	0
¿Por qué esto sigue saliendo en inglés?	Antonio Gonzalo 20 abr 2007	Fernando Navarro Páez 30 may 2008	4
Traducir Moodle 1.8.2 a Español	Antonio Valdivia 14 mar 2008	Benito Arias 14 mar 2008	3
Moodle 1.8.2 En Español	Antonio Valdivia 15 mar 2008	Antonio Valdivia 24 mar 2008	2
Menú de administración en Ingles	Antonio Hernández Berrocal 22 jun 2010	RAMON AGUILERA RUIZ 22 sept 2010	3
Programación Neurolinguística	Araceli Vera 21 sept 2006	Araceli Vera 21 sept 2006	0
TRADUCIR	BADAR AHMAD MUNIR 18 ene 2008	BADAR AHMAD MUNIR 18 ene 2008	0
Propuesta de cambio de la palabra profesor por docente	Belén San Nicolás Santos 5 ago 2019	Germán Valero 13 feb 2024	3
PAGINA EN BLANCO AL TRATAR DE INSTALAR PACK DE LENGUAJE	benigno pino 22 dic 2010	Iñaki Arenaza 22 dic 2010	1
Refinando la traducción	Benito Arias 29 ago 2003	Claudio Tavares 30 ago 2003	3
questions.html	Benito Arias 30 ago 2003	Claudio Tavares 5 sept 2003	2
Actualización en la traducción al español de archivos .php	Benito Arias 3 may 2004	Benito Arias 4 may 2004	2
Preparación de la traducción (versión 1.3)	Benito Arias 12 may 2004	Eloy Lafuente (stronk7) 20 may 2004	8
Actualización de resource y dialogue	Benito Arias 27 may 2004	Benito Arias 27 may 2004	0
Ayuda para completar la traducción de Moodle al español	Benito Arias 9 nov 2010	Benito Arias 9 nov 2010	0
Traducción del sitio realizada	Berta Maroto 16 ene 2010	Benito Arias 19 ene 2010	3
Traducción de Moodle 2.0	Berta Maroto 4 feb 2010	Benito Arias 7 feb 2010	3
como puedo cambiar los títulos como "diagrama de temas" ??	c p 15 abr 2008	Benito Arias 15 abr 2008	1
Compartir Pequeñas Adiciones a los idiomas	Carlos Peñas 19 ago 2008	Carlos Peñas 19 ago 2008	0
Opcines de estudiante	Carlos Gutierrez 23 feb 2010	Carlos Gutierrez 23 feb 2010	0
dos modulos misma descrpicion	Carlos Diaz Perez (ESRP) 12 dic 2012	Javier Sola 15 dic 2012	6
Traduccion mensajes avisos estado de las entregas tareas	Carlos Diaz Perez (ESRP) 15 jun 2018	Germán Valero 15 jun 2018	1
Sobre versiones en español	Carlos Alberto Fajardo Colmenares 22 may 2007	Carlos Alberto Fajardo Colmenares 22 may 2007	0
La traducción del módulo Game no funciona	Carmen Martin 7 abr 2008	Carmen Martin 8 abr 2008	2
Español como predeterminado	carolina rodriguez 6 sept 2008	Wenceslao Fernández 5 feb 2009	2
por que mecanicas	cecy nava 23 oct 2006	Benito Arias 30 oct 2006	4
Interfase de traducción	Charles Libby 23 oct 2003	Claudio Tavares 23 oct 2003	1
Sobre beep	Claudio Tavares 5 sept 2003	Luis Rodero 7 sept 2003	1
Traducción disponible de los últimos módulos	Claudio Tavares 18 sept 2003	Williams Castillo 18 sept 2003	3
Shou parent	Claudio Tavares 18 sept 2003	El Perroloco 31 oct 2003	2
Traducción de la lista de asistencia.	Claudio Tavares 25 sept 2003	Williams Castillo 25 sept 2003	1
Traducir "This resource should appear in a new window"	Cody Nosfe 19 mar 2007	Cody Nosfe 20 mar 2007	2
Traducción secciones de H5P	Crescenciano Olvera 24 jul 2019	Germán Valero 16 ago 2019	15
traducir mi moodle al español	Cristián Irribarra 19 mar 2009	Rafael Socarras 4 ago 2009	10
Traducción errónea en módulo Forum	Dariem Garcés Urquiza 9 mar 2009	Dariem Garcés Urquiza 10 mar 2009	2
Un pequeño error en chat.php	Darwin Agustín Juliani 30 dic 2003	Claudio Tavares 19 feb 2004	3
traducir teacher por profesor	dave grand 6 sept 2010	Iñaki Arenaza 8 sept 2010	2
Estado actual de la traducción	David Delgado 27 ago 2003	Benito Arias 28 ago 2003	3
Votación urgente sobre terminología	David Delgado 27 ago 2003	David Delgado 28 ago 2003	4
Último día ¡A buscar y corregir fallos! :-)	David Delgado 27 ago 2003	David Delgado 28 ago 2003	6
Glosario	David Delgado 28 ago 2003	Ginés Delgado 28 ago 2003	6
Hora límite: medianoche de Martin (Perth, Australia, GMT+8)	David Delgado 28 ago 2003	David Delgado 29 ago 2003	1
El /docs COMPLETO revisado, actualizado y con formato arreglado	David Delgado 28 ago 2003	David Delgado 29 ago 2003	3
¡¡¡ TENEMOS TODO TRADUCIDO !!!	David Delgado 28 ago 2003	Germán Valero 30 may 2014	1
Los 2 ficheros que Martin estaba modificando: glossary.html y coding.html	David Delgado 29 ago 2003	David Delgado 29 ago 2003	2
Por fin salió MOODLE 1.1 con TODA la traducción ¡¡¡ENHORABUENA!!! :-)	David Delgado 29 ago 2003	Claudio Tavares 5 sept 2003	3
Re: Nuevo Material: Glosario Inglés-Español	David Delgado 1 sept 2003	Germán Valero 30 may 2014	1
Cambios en la documentación (/docs)	David Delgado 4 sept 2003	Germán Valero 30 may 2014	1
¡ Cuidado con las variedades de Español (es_es, es_ar,...) !	David Delgado 8 sept 2003	David Delgado 8 sept 2003	2
Paquete de actualización de la documentación de Moodle 1.1.1	David Delgado 11 sept 2003	Germán Valero 30 may 2014	1
La traducción de Moodle 1.1.1 sigue desfasada	David Delgado 16 sept 2003	Germán Valero 30 may 2014	1
Traducción de la Documentación ( ~moodle/lang/es/docs )	David Delgado 20 feb 2004	David Delgado 20 feb 2004	0
Faltan bastantes cadenas perdidas y ficheros en la traducción	David Delgado 10 mar 2004	Ximo Escamilla Prieto 6 may 2010	6
Ayudar en la traducción	David Herney 16 jun 2007	Benito Arias 12 nov 2007	9
Error de dedo en "Condiciones del sitio"	David Hernández 26 abr 2009	Benito Arias 7 sept 2010	4
Traducción del módulo "bookmarks"	David Herney 19 may 2010	David Herney 3 ago 2010	2
Traducción de 'hub'	David Hernández 25 nov 2010	Benito Arias 12 dic 2010	14
Traducción de 'dock'	David Hernández 28 nov 2010	Enrique Robredo 28 nov 2010	3
Anotaciones en lugar de Notas	David Herney 15 jun 2019	Juan V. Conde 26 jun 2019	2
Sugerencia para evitar confusión con plantilla de nuevo curso en enrol_database	David Herney 17 abr 2023	Germán Valero 26 abr 2023	2
Uso de la palabra Prompt	David Herney 5 may 2025	David Herney 5 may 2025	1
Unos pequeños apuntes-dudas	Diego Estévez González 10 ago 2006	Diego Estévez González 17 ago 2006	9
Authorize.net Credit Card Gateway	Diego Estévez González 29 ago 2006	Benito Arias 11 sept 2006	2
Creo que he perdido algo...	Diego Estévez González 19 sept 2006	Diego Estévez González 19 sept 2006	0
Ayuda, Fechas en Inglés.	Diego Díaz 25 jun 2012	Iñaki Arenaza 1 jul 2012	5
Traducción en los Registros	Eduardo Hernandez 10 sept 2004	Eduardo Hernandez 16 sept 2004	2
Paquetes de lenguaje	Edwar León 25 mar 2012	Edwar León 25 mar 2012	0
Problemas con las palabras que contienen letras con acento para la version	edward alberto ibarra 18 ago 2006	Diego Estévez González 18 ago 2006	2
moodle ayuda	edwin cusin 11 may 2009	Mari Cruz García 11 may 2009	1
instalacion	edwin cusin 11 may 2009	edwin cusin 11 may 2009	0
Error en Acentos y Caracteres Especiales	El Santo de Mza 12 may 2009	El Santo de Mza 24 jul 2009	2
Veo moodle 99% en espanol en IE9, pero veo 100% en espanol en IE8 y IE7!!	Elliott Smith 30 abr 2011	Elliott Smith 30 abr 2011	0
Fallito en el chat	Eloy Lafuente (stronk7) 27 ago 2003	Claudio Tavares 28 ago 2003	1
Unos fallitos que he encontrado	Eloy Lafuente (stronk7) 28 ago 2003	Germán Valero 30 may 2014	1
Hay alguna razón que desconozca...	Eloy Lafuente (stronk7) 28 ago 2003	Eloy Lafuente (stronk7) 28 ago 2003	3
Para alegrarnos un poco...	Eloy Lafuente (stronk7) 28 ago 2003	David Delgado 28 ago 2003	1
Repaso de la traducción (alguien me va a odiar!!)	Eloy Lafuente (stronk7) 29 ago 2003	David Delgado 29 ago 2003	4
Importante: Indice de workshop incluido ahora mismo !!	Eloy Lafuente (stronk7) 29 ago 2003	Claudio Tavares 29 ago 2003	7

plantilla para generar Cuestionarios en formato Gift. en español

A. Clemente Correa Cervantes

25 may 2006

A. Clemente Correa Cervantes

25 may 2006

0

Propuestas para un uso no sexista del lenguaje

Aitor Renobales Irusta

22 nov 2017

Aitor Renobales Irusta

12 dic 2017

2

Palabra "curso"

Aitor Renobales Irusta

31 ene 2024

Germán Valero

13 feb 2024

4

Problema con acentos desde HTML

Alan Ramirez

14 nov 2007

Dorian Ruiz Alonso

16 nov 2007

2

¿Buscar foros?

Alberto Montero

11 feb 2005

Alberto Montero

17 nov 2005

2

errata tipográfica

Alberto Montero

19 feb 2005

Antonio Navarro

20 feb 2005

1

Otra errata tipográfica

Alberto Montero

2 may 2005

Benito Arias

3 may 2005

7

El lenguaje eficaz de Moodle

Alberto Montero

15 nov 2005

Alberto Montero

8 abr 2006

9

Traducción no ejecuta la varaible $a y otras...

Alberto VM

7 may 2011

Alberto VM

8 may 2011

4

Contenido multilenguaje

ALEJANDRO DIAZ GARCIA

15 jul 2013

roberto mm

15 jul 2013

1

Información

Alexander Rojas

26 feb 2004

Williams Castillo

26 feb 2004

1

Traducción de 'outcomes'

Alexander Corrochano

19 dic 2010

José de Jesús

20 dic 2010

4

Error de traduccioón en Paquete

Alfonso Marin

30 ago 2012

David Cote Flores

5 jun 2014

2

Capturar el Nombre Usuario

Alvaro Ramiro

5 dic 2005

Manuel Pizarro Mendoza

7 ene 2010

2

Revisos al curso Características de Moodle

Amy Groshek

10 abr 2008

Amy Groshek

10 abr 2008

0

Como instalar moodle-latest-19 en windows vista home

Anayeli Espinosa

19 jun 2008

John Hernández

23 sept 2008

4

Andira Edbaissi

24 jun 2005

Franklin Calle Zapata

10 ago 2005

4

mala traducción "autentificado"

Andres Romero

26 feb 2009

inodoro pereyra

14 may 2013

13

archivo de traduccion de la carpeta user (edit.php etc)

Angel Rojas

16 ago 2006

Angel Rojas

18 ago 2006

2

Pequeño error de traducción en Moodle 2.3

Angel Pérez

29 jul 2012

Javier Sola

4 sept 2012

5

Algunas erratas de las ayudas

Antonio Vicent

5 sept 2003

Claudio Tavares

5 sept 2003

3

Apellido en "Editar información"

Antonio Vicent

30 sept 2003

Germán Valero

30 may 2014

1

Oferta ayuda a la traducción al Español

Antonio Zatarain

5 nov 2003

Antonio Zatarain

5 nov 2003

0

¿Por qué esto sigue saliendo en inglés?

Antonio Gonzalo

20 abr 2007

Fernando Navarro Páez

30 may 2008

4

Traducir Moodle 1.8.2 a Español

Antonio Valdivia

14 mar 2008

Benito Arias

14 mar 2008

3

Moodle 1.8.2 En Español

Antonio Valdivia

15 mar 2008

Antonio Valdivia

24 mar 2008

2

Menú de administración en Ingles

Antonio Hernández Berrocal

22 jun 2010

RAMON AGUILERA RUIZ

22 sept 2010

3

Programación Neurolinguística

Araceli Vera

21 sept 2006

Araceli Vera

21 sept 2006

0

TRADUCIR

BADAR AHMAD MUNIR

18 ene 2008

BADAR AHMAD MUNIR

18 ene 2008

0

Propuesta de cambio de la palabra profesor por docente

Belén San Nicolás Santos

5 ago 2019

Germán Valero

13 feb 2024

3

PAGINA EN BLANCO AL TRATAR DE INSTALAR PACK DE LENGUAJE

benigno pino

22 dic 2010

Iñaki Arenaza

22 dic 2010

1

Refinando la traducción

Benito Arias

29 ago 2003

Claudio Tavares

30 ago 2003

3

questions.html

Benito Arias

30 ago 2003

Claudio Tavares

5 sept 2003

2

Actualización en la traducción al español de archivos .php

Benito Arias

3 may 2004

Benito Arias

4 may 2004

2

Preparación de la traducción (versión 1.3)

Benito Arias

12 may 2004

Eloy Lafuente (stronk7)

20 may 2004

8

Actualización de resource y dialogue

Benito Arias

27 may 2004

Benito Arias

27 may 2004

0

Ayuda para completar la traducción de Moodle al español

Benito Arias

9 nov 2010

Benito Arias

9 nov 2010

0

Traducción del sitio realizada

Berta Maroto

16 ene 2010

Benito Arias

19 ene 2010

3

Traducción de Moodle 2.0

Berta Maroto

4 feb 2010

Benito Arias

7 feb 2010

3

como puedo cambiar los títulos como "diagrama de temas" ??

c p

15 abr 2008

Benito Arias

15 abr 2008

1

Compartir Pequeñas Adiciones a los idiomas

Carlos Peñas

19 ago 2008

Carlos Peñas

19 ago 2008

0

Opcines de estudiante

Carlos Gutierrez

23 feb 2010

Carlos Gutierrez

23 feb 2010

0

dos modulos misma descrpicion

Carlos Diaz Perez (ESRP)

12 dic 2012

Javier Sola

15 dic 2012

6

Traduccion mensajes avisos estado de las entregas tareas

Carlos Diaz Perez (ESRP)

15 jun 2018

Germán Valero

15 jun 2018

1

Sobre versiones en español

Carlos Alberto Fajardo Colmenares

22 may 2007

Carlos Alberto Fajardo Colmenares

22 may 2007

0

La traducción del módulo Game no funciona

Carmen Martin

7 abr 2008

Carmen Martin

8 abr 2008

2

Español como predeterminado

carolina rodriguez

6 sept 2008

Wenceslao Fernández

5 feb 2009

2

por que mecanicas

cecy nava

23 oct 2006

Benito Arias

30 oct 2006

4

Interfase de traducción

Charles Libby

23 oct 2003

Claudio Tavares

23 oct 2003

1

Sobre beep

Claudio Tavares

5 sept 2003

Luis Rodero

7 sept 2003

1

Traducción disponible de los últimos módulos

Claudio Tavares

18 sept 2003

Williams Castillo

18 sept 2003

3

Shou parent

Claudio Tavares

18 sept 2003

El Perroloco

31 oct 2003

2

Traducción de la lista de asistencia.

Claudio Tavares

25 sept 2003

Williams Castillo

25 sept 2003

1

Traducir "This resource should appear in a new window"

Cody Nosfe

19 mar 2007

Cody Nosfe

20 mar 2007

2

Traducción secciones de H5P

Crescenciano Olvera

24 jul 2019

Germán Valero

16 ago 2019

15

traducir mi moodle al español

Cristián Irribarra

19 mar 2009

Rafael Socarras

4 ago 2009

10

Traducción errónea en módulo Forum

Dariem Garcés Urquiza

9 mar 2009

Dariem Garcés Urquiza

10 mar 2009

2

Un pequeño error en chat.php

Darwin Agustín Juliani

30 dic 2003

Claudio Tavares

19 feb 2004

3

traducir teacher por profesor

dave grand

6 sept 2010

Iñaki Arenaza

8 sept 2010

2

Estado actual de la traducción

David Delgado

27 ago 2003

Benito Arias

28 ago 2003

3

Votación urgente sobre terminología

David Delgado

27 ago 2003

David Delgado

28 ago 2003

4

Último día ¡A buscar y corregir fallos! :-)

David Delgado

27 ago 2003

David Delgado

28 ago 2003

6

Glosario

David Delgado

28 ago 2003

Ginés Delgado

28 ago 2003

6

Hora límite: medianoche de Martin (Perth, Australia, GMT+8)

David Delgado

28 ago 2003

David Delgado

29 ago 2003

1

El /docs COMPLETO revisado, actualizado y con formato arreglado

David Delgado

28 ago 2003

David Delgado

29 ago 2003

3

¡¡¡ TENEMOS TODO TRADUCIDO !!!

David Delgado

28 ago 2003

Germán Valero

30 may 2014

1

Los 2 ficheros que Martin estaba modificando: glossary.html y coding.html

David Delgado

29 ago 2003

David Delgado

29 ago 2003

2

Por fin salió MOODLE 1.1 con TODA la traducción ¡¡¡ENHORABUENA!!! :-)

David Delgado

29 ago 2003

Claudio Tavares

5 sept 2003

3

Re: Nuevo Material: Glosario Inglés-Español

David Delgado

1 sept 2003

Germán Valero

30 may 2014

1

Cambios en la documentación (/docs)

David Delgado

4 sept 2003

Germán Valero

30 may 2014

1

¡ Cuidado con las variedades de Español (es_es, es_ar,...) !

David Delgado

8 sept 2003

David Delgado

8 sept 2003

2

Paquete de actualización de la documentación de Moodle 1.1.1

David Delgado

11 sept 2003

Germán Valero

30 may 2014

1

La traducción de Moodle 1.1.1 sigue desfasada

David Delgado

16 sept 2003

Germán Valero

30 may 2014

1

Traducción de la Documentación ( ~moodle/lang/es/docs )

David Delgado

20 feb 2004

David Delgado

20 feb 2004

0

Faltan bastantes cadenas perdidas y ficheros en la traducción

David Delgado

10 mar 2004

Ximo Escamilla Prieto

6 may 2010

6

Ayudar en la traducción

David Herney

16 jun 2007

Benito Arias

12 nov 2007

9

Error de dedo en "Condiciones del sitio"

David Hernández

26 abr 2009

Benito Arias

7 sept 2010

4

Traducción del módulo "bookmarks"

David Herney

19 may 2010

David Herney

3 ago 2010

2

Traducción de 'hub'

David Hernández

25 nov 2010

Benito Arias

12 dic 2010

14

Traducción de 'dock'

David Hernández

28 nov 2010

Enrique Robredo

28 nov 2010

3

Anotaciones en lugar de Notas

David Herney

15 jun 2019

Juan V. Conde

26 jun 2019

2

Sugerencia para evitar confusión con plantilla de nuevo curso en enrol_database

David Herney

17 abr 2023

Germán Valero

26 abr 2023

2

Uso de la palabra Prompt

David Herney

5 may 2025

David Herney

5 may 2025

1

Unos pequeños apuntes-dudas

Diego Estévez González

10 ago 2006

Diego Estévez González

17 ago 2006

9

Authorize.net Credit Card Gateway

Diego Estévez González

29 ago 2006

Benito Arias

11 sept 2006

2

Creo que he perdido algo...

Diego Estévez González

19 sept 2006

Diego Estévez González

19 sept 2006

0

Ayuda, Fechas en Inglés.

Diego Díaz

25 jun 2012

Iñaki Arenaza

1 jul 2012

5

Traducción en los Registros

Eduardo Hernandez

10 sept 2004

Eduardo Hernandez

16 sept 2004

2

Paquetes de lenguaje

Edwar León

25 mar 2012

Edwar León

25 mar 2012

0

Problemas con las palabras que contienen letras con acento para la version

edward alberto ibarra

18 ago 2006

Diego Estévez González

18 ago 2006

2

moodle ayuda

edwin cusin

11 may 2009

Mari Cruz García

11 may 2009

1

instalacion

edwin cusin

11 may 2009

edwin cusin

11 may 2009

0

Error en Acentos y Caracteres Especiales

El Santo de Mza

12 may 2009

El Santo de Mza

24 jul 2009

2

Veo moodle 99% en espanol en IE9, pero veo 100% en espanol en IE8 y IE7!!

Elliott Smith

30 abr 2011

Elliott Smith

30 abr 2011

0

Fallito en el chat

Eloy Lafuente (stronk7)

27 ago 2003

Claudio Tavares

28 ago 2003

1

Unos fallitos que he encontrado

Eloy Lafuente (stronk7)

28 ago 2003

Germán Valero

30 may 2014

1

Hay alguna razón que desconozca...

Eloy Lafuente (stronk7)

28 ago 2003

Eloy Lafuente (stronk7)

28 ago 2003

3

Para alegrarnos un poco...

Eloy Lafuente (stronk7)

28 ago 2003

David Delgado

28 ago 2003

1

Repaso de la traducción (alguien me va a odiar!!)

Eloy Lafuente (stronk7)

29 ago 2003

David Delgado

29 ago 2003

4

Importante: Indice de workshop incluido ahora mismo !!

Eloy Lafuente (stronk7)

29 ago 2003

Claudio Tavares

29 ago 2003

7

Foro para discutir la traducción de Moodle al español (internacional y de México)

Empowering educators to improve our world

Moodle

Support

Get Involved

Contributions

Downloads

Tracker

Development

Empowering educators to improve our world