Moodle-ren euskaraketa

Foro honen bidez Moodle-ren euskaraketa koordinatzeko aukera izango dugu eta horren inguruan sortutako zalantzak argitzeko modua.

EztabaidaNork hasiaErantzunakAzken mezua
Duda gaitasun moduluaren inguruan Alexander Gabilondo-ren irudiaAlexander Gabilondo 1 Iñigo Zendegi Urzelai
az., 2017(e)ko uztren 19(a)n, 16:22(e)tan
Euskaraketaren egoera (2017ko ekaina) Iñigo Zendegi Urzelai-ren irudiaIñigo Zendegi Urzelai 1 Abel Camacho
or., 2017(e)ko ekaren 23(a)n, 17:40(e)tan
"Override" euskaraz Iñigo Zendegi Urzelai-ren irudiaIñigo Zendegi Urzelai 7 Abel Camacho
ar., 2017(e)ko otsren 21(a)n, 22:19(e)tan
Euskaraketaren egoera (2017ko urtarrila) Iñigo Zendegi Urzelai-ren irudiaIñigo Zendegi Urzelai 1 Abel Camacho
ar., 2017(e)ko urtren 10(a)n, 18:08(e)tan
Forotik mezu bat bereizi berezi-ren ordez Alexander Gabilondo-ren irudiaAlexander Gabilondo 1 Abel Camacho
or., 2016(e)ko aberen 16(a)n, 16:29(e)tan
Social format Abel Camacho-ren irudiaAbel Camacho 2 Abel Camacho
ar., 2016(e)ko aberen 13(a)n, 15:57(e)tan
Euskaraketaren egoera (2016ko uztaila) Iñigo Zendegi Urzelai-ren irudiaIñigo Zendegi Urzelai 3 Iñigo Zendegi Urzelai
az., 2016(e)ko uztren 20(a)n, 15:06(e)tan
"Breadcrumb trail" euskaraz Iñigo Zendegi Urzelai-ren irudiaIñigo Zendegi Urzelai 3 José Miguel Andonegi
og., 2016(e)ko mairen 19(a)n, 04:11(e)tan
Outcome euskaraz Abel Camacho-ren irudiaAbel Camacho 2 José Miguel Andonegi
lr., 2016(e)ko mairen 7(a)n, 03:11(e)tan
"Berrien foroa"ren izen berria Iñigo Zendegi Urzelai-ren irudiaIñigo Zendegi Urzelai 3 Pedro Lonbide
al., 2016(e)ko otsren 29(a)n, 23:41(e)tan
Jaitsi / Deskargatu Iñigo Zendegi Urzelai-ren irudiaIñigo Zendegi Urzelai 2 Iñigo Zendegi Urzelai
az., 2016(e)ko urtren 20(a)n, 15:42(e)tan
Moodle 3.0 Abel Camacho-ren irudiaAbel Camacho 1 Iñigo Zendegi Urzelai
al., 2015(e)ko azaren 30(a)n, 16:13(e)tan
Moodle mobile itzultzeko Joxemi AndonegiJosé Miguel Andonegi 13 Iñigo Zendegi Urzelai
az., 2015(e)ko azaren 25(a)n, 13:55(e)tan
Euskaraketaren egoera (2015ko uztaila) Iñigo Zendegi Urzelai-ren irudiaIñigo Zendegi Urzelai 2 Iñigo Zendegi Urzelai
or., 2015(e)ko uztren 24(a)n, 16:27(e)tan
enbotatuta-ren ordez kapsulatuta Alexander Gabilondo-ren irudiaAlexander Gabilondo 4 Alexander Gabilondo
ar., 2015(e)ko apiren 14(a)n, 05:42(e)tan
"Collapsed Topics" ikastaro formatua Iñigo Zendegi Urzelai-ren irudiaIñigo Zendegi Urzelai 2 Iñigo Zendegi Urzelai
or., 2015(e)ko otsren 27(a)n, 23:41(e)tan
Euskarazko itzulpen memoria eguneratuta Joxemi AndonegiJosé Miguel Andonegi 7 José Miguel Andonegi
ig., 2015(e)ko otsren 8(a)n, 02:12(e)tan
Euskaraketaren egoera (2015ko otsaila) Iñigo Zendegi Urzelai-ren irudiaIñigo Zendegi Urzelai 2 Iñigo Zendegi Urzelai
or., 2015(e)ko otsren 6(a)n, 18:34(e)tan
Hainbat kate ezin itzuli Abel Camacho-ren irudiaAbel Camacho 7 José Miguel Andonegi
ig., 2015(e)ko urtren 25(a)n, 00:25(e)tan
2015eko iraila: itzulpenaren egoera Iñigo Zendegi Urzelai-ren irudiaIñigo Zendegi Urzelai 2 Iñigo Zendegi Urzelai
or., 2014(e)ko iraren 12(a)n, 22:36(e)tan
Itzulpenaren egoera gaur egun Abel Camacho-ren irudiaAbel Camacho 11 Iñigo Zendegi Urzelai
az., 2014(e)ko apiren 2(a)n, 18:37(e)tan
Tailerraren euskaraketa Iñigo Zendegi Urzelai-ren irudiaIñigo Zendegi Urzelai 1 Iñigo Zendegi Urzelai
og., 2014(e)ko marren 27(a)n, 00:36(e)tan
Moodle.org zeharo berrituta! Abel Camacho-ren irudiaAbel Camacho 2 Itziar Kerexeta
ig., 2014(e)ko otsren 16(a)n, 17:48(e)tan
GeoGebra eta bestelako modulu ez-estandar batzuk Abel Camacho-ren irudiaAbel Camacho 4 Abel Camacho
or., 2014(e)ko otsren 14(a)n, 15:19(e)tan
Feedback and Choice, Inkesta eta Inkesta xumea Iñigo Zendegi Urzelai-ren irudiaIñigo Zendegi Urzelai 8 Itziar Kerexeta
az., 2014(e)ko urtren 15(a)n, 23:28(e)tan
Itzulpen memoria eguneratua Joxemi AndonegiJosé Miguel Andonegi 1 Abel Camacho
al., 2013(e)ko azaren 18(a)n, 19:04(e)tan
Kate berrien euskaraketa Joxemi AndonegiJosé Miguel Andonegi 19 José Miguel Andonegi
or., 2013(e)ko urrren 18(a)n, 06:41(e)tan
Karpeta / direktorioa Abel Camacho-ren irudiaAbel Camacho 3 José Miguel Andonegi
or., 2013(e)ko urrren 4(a)n, 18:29(e)tan
Itzulpenaren konponketa txiki pare bat Iñigo Zendegi Urzelai-ren irudiaIñigo Zendegi Urzelai 5 Abel Camacho
og., 2013(e)ko urrren 3(a)n, 21:48(e)tan
{$a} ikastaroak daude Xabier Martín-ren irudiaXabier Martín 1 Abel Camacho
al., 2013(e)ko iraren 2(a)n, 17:44(e)tan
Itzulpenaren egungo egoera Abel Camacho-ren irudiaAbel Camacho 3 Iñigo Zendegi Urzelai
al., 2012(e)ko mairen 21(a)n, 15:33(e)tan
Itzulpenaren azken bertsioa Abel Camacho-ren irudiaAbel Camacho 0 Abel Camacho
ar., 2010(e)ko ekaren 29(a)n, 15:13(e)tan
Tracker modulua euskaraz Pedro Lonbide-ren irudiaPedro Lonbide 0 Pedro Lonbide
or., 2010(e)ko otsren 12(a)n, 19:05(e)tan
Certificate modulua euskaraz Abel Camacho-ren irudiaAbel Camacho 0 Abel Camacho
az., 2010(e)ko otsren 10(a)n, 01:05(e)tan
Itzulpenaren azken bertsioa ikasturte honetan Abel Camacho-ren irudiaAbel Camacho 1 Ainhoa Ezeiza
al., 2009(e)ko ekaren 22(a)n, 22:35(e)tan
Feedback modulua Abel Camacho-ren irudiaAbel Camacho 0 Abel Camacho
az., 2009(e)ko mairen 27(a)n, 15:11(e)tan
Moodle 2.0rako prestatzen Abel Camacho-ren irudiaAbel Camacho 1 Abel Camacho
az., 2009(e)ko apiren 8(a)n, 15:00(e)tan
Laguntza-fitxategiak Abel Camacho-ren irudiaAbel Camacho 3 Abel Camacho
og., 2008(e)ko aberen 18(a)n, 16:53(e)tan
Modulu ez-estandar batzuen itzulpena Juan Ezeiza-ren irudiaJuan Ezeiza 2 Juan Ezeiza
lr., 2008(e)ko aberen 6(a)n, 23:54(e)tan
Tracker euskaratuta Tomas Larrañaga Maiz-ren irudiaTomas Larrañaga Maiz 1 Abel Camacho
og., 2008(e)ko aberen 4(a)n, 19:45(e)tan
parent Pedro Lonbide-ren irudiaPedro Lonbide 0 Pedro Lonbide
or., 2008(e)ko azaren 21(a)n, 18:42(e)tan
Moodle 1.9.2 Abel Camacho-ren irudiaAbel Camacho 0 Abel Camacho
az., 2008(e)ko urrren 29(a)n, 17:19(e)tan
Moodle 1.9 euskaraz Santurtziko Udal Euskaltegia-ren irudiaSanturtziko Udal Euskaltegia 0 Santurtziko Udal Euskaltegia
og., 2008(e)ko apiren 24(a)n, 00:00(e)tan
Mod_portafolio euskeraz Xabier Matarranz-ren irudiaXabier Matarranz 1 Ainhoa Ezeiza
al., 2008(e)ko otsren 25(a)n, 04:03(e)tan
Hileko izenak inglesez agertzen dira (Windowsen) Iñaki Arenaza-ren irudiaIñaki Arenaza 1 Abel Camacho
al., 2008(e)ko urtren 7(a)n, 19:20(e)tan
Moodle-ren eskuliburua euskaraz Juan Ezeiza-ren irudiaJuan Ezeiza 0 Juan Ezeiza
al., 2007(e)ko aberen 3(a)n, 03:35(e)tan
$a hau eguneratu Pedro Lonbide-ren irudiaPedro Lonbide 0 Pedro Lonbide
og., 2007(e)ko azaren 29(a)n, 16:56(e)tan
Beste ... bat gehitu Pedro Lonbide-ren irudiaPedro Lonbide 0 Pedro Lonbide
al., 2007(e)ko urrren 15(a)n, 23:31(e)tan
Egindakoa eta egitekoa Santurtziko Udal Euskaltegia-ren irudiaSanturtziko Udal Euskaltegia 2 Santurtziko Udal Euskaltegia
az., 2007(e)ko iraren 19(a)n, 15:00(e)tan
Moodle 1.8 euskaraz Santurtziko Udal Euskaltegia-ren irudiaSanturtziko Udal Euskaltegia 0 Santurtziko Udal Euskaltegia
ar., 2007(e)ko iraren 11(a)n, 15:57(e)tan
MRBS euskaraz Juan Ezeiza-ren irudiaJuan Ezeiza 0 Juan Ezeiza
ig., 2007(e)ko uztren 15(a)n, 22:08(e)tan
Euskaratutako azken fitxategiak Juan Ezeiza-ren irudiaJuan Ezeiza 1 Santurtziko Udal Euskaltegia
az., 2007(e)ko ekaren 6(a)n, 14:50(e)tan
zer egin? Blanca Urgell-ren irudiaBlanca Urgell 5 Abel Camacho
az., 2007(e)ko apiren 18(a)n, 22:10(e)tan
Itzulpenerako plangintzaren hurrengo aldia Santurtziko Udal Euskaltegia-ren irudiaSanturtziko Udal Euskaltegia 1 Santurtziko Udal Euskaltegia
or., 2007(e)ko marren 30(a)n, 18:02(e)tan
EHU-UPVren ekarpena Moodle euskaratzeko prozesuan Santurtziko Udal Euskaltegia-ren irudiaSanturtziko Udal Euskaltegia 0 Santurtziko Udal Euskaltegia
or., 2007(e)ko marren 16(a)n, 18:53(e)tan
Moodle-ren 1.8 bertsioaren zain Santurtziko Udal Euskaltegia-ren irudiaSanturtziko Udal Euskaltegia 2 Juxto Egaña
az., 2007(e)ko otsren 7(a)n, 20:35(e)tan
Moodle 1.7 Santurtziko Udal Euskaltegia-ren irudiaSanturtziko Udal Euskaltegia 10 Santurtziko Udal Euskaltegia
or., 2007(e)ko urtren 12(a)n, 20:00(e)tan
Gure itzulpena eta Moodle 1.7 Santurtziko Udal Euskaltegia-ren irudiaSanturtziko Udal Euskaltegia 3 Juxto Egaña
al., 2006(e)ko azaren 13(a)n, 22:01(e)tan
JClic moduloa euskaraz Juan Ezeiza-ren irudiaJuan Ezeiza 0 Juan Ezeiza
al., 2006(e)ko azaren 13(a)n, 01:00(e)tan
Bi kontutxo Karlos del Olmo Serna-ren irudiaKarlos del Olmo Serna 1 Abel Camacho
or., 2006(e)ko urrren 27(a)n, 18:12(e)tan
Inkestak eta hausnarketak Juan Ezeiza-ren irudiaJuan Ezeiza 3 Santurtziko Udal Euskaltegia
ar., 2006(e)ko urrren 17(a)n, 22:52(e)tan
Bigarren aldia Santurtziko Udal Euskaltegia-ren irudiaSanturtziko Udal Euskaltegia 5 Juan Ezeiza
lr., 2006(e)ko urrren 7(a)n, 20:46(e)tan
Itzulpenerako datu-basea Santurtziko Udal Euskaltegia-ren irudiaSanturtziko Udal Euskaltegia 0 Santurtziko Udal Euskaltegia
og., 2006(e)ko iraren 7(a)n, 17:25(e)tan
Orain arteko itzulpena Santurtziko Udal Euskaltegia-ren irudiaSanturtziko Udal Euskaltegia 0 Santurtziko Udal Euskaltegia
ar., 2006(e)ko iraren 5(a)n, 17:10(e)tan
Itzulpenerako plangintza Santurtziko Udal Euskaltegia-ren irudiaSanturtziko Udal Euskaltegia 11 Santurtziko Udal Euskaltegia
al., 2006(e)ko iraren 4(a)n, 14:56(e)tan
Lehentasunen zerrenda Juan Ezeiza-ren irudiaJuan Ezeiza 1 Abel Camacho
az., 2006(e)ko ekaren 14(a)n, 14:35(e)tan
Moodle Euskaraz: moderazio-arduraren aldaketa Jose Miguel Arnaiz-ren irudiaJose Miguel Arnaiz 0 Jose Miguel Arnaiz
og., 2006(e)ko mairen 25(a)n, 15:06(e)tan
UEUk moderazioa uzten du Alberto De Abajo Gonzalez-ren irudiaAlberto De Abajo Gonzalez 4 Alberto De Abajo Gonzalez
az., 2006(e)ko mairen 24(a)n, 00:10(e)tan
Skype-ren euskaraketa ainhoa ezeiza-ren irudiaainhoa ezeiza 3 Juan Ezeiza
lr., 2006(e)ko apiren 15(a)n, 03:30(e)tan
Galdera bat Imanol Artetxe-ren irudiaImanol Artetxe 9 Santurtziko Udal Euskaltegia
or., 2006(e)ko marren 10(a)n, 22:03(e)tan
Feedback modulua Juan Ezeiza-ren irudiaJuan Ezeiza 0 Juan Ezeiza
ig., 2006(e)ko urtren 8(a)n, 05:21(e)tan
Albisteak Séamus Pálás-ren irudiaSéamus Pálás 1 Séamus Pálás
or., 2006(e)ko urtren 6(a)n, 00:55(e)tan
Glosategi modulua Juan Ezeiza-ren irudiaJuan Ezeiza 0 Juan Ezeiza
lr., 2005(e)ko urrren 1(a)n, 05:04(e)tan
Questionnaire modulua Juan Ezeiza-ren irudiaJuan Ezeiza 1 Santurtziko Udal Euskaltegia
og., 2005(e)ko iraren 1(a)n, 20:48(e)tan
Internalmail Juan Ezeiza-ren irudiaJuan Ezeiza 1 Abel Camacho
ar., 2005(e)ko ekaren 21(a)n, 15:22(e)tan
Martxoa-apirila bitarteko lanak Jose Miguel Arnaiz-ren irudiaJose Miguel Arnaiz 3 Santurtziko Udal Euskaltegia
al., 2005(e)ko mairen 23(a)n, 14:49(e)tan
Itzulpenaren azken bertsioa Santurtziko Udal Euskaltegia-ren irudiaSanturtziko Udal Euskaltegia 0 Santurtziko Udal Euskaltegia
al., 2005(e)ko mairen 23(a)n, 14:33(e)tan
Itzulpenaren egoera Jose Miguel Arnaiz-ren irudiaJose Miguel Arnaiz 4 Jose Miguel Arnaiz
al., 2005(e)ko marren 21(a)n, 22:27(e)tan
Laguntza atala: berrikuntzak Jose Miguel Arnaiz-ren irudiaJose Miguel Arnaiz 4 Santurtziko Udal Euskaltegia
ar., 2005(e)ko marren 8(a)n, 18:53(e)tan
Agurra Santurtziko Udal Euskaltegia-ren irudiaSanturtziko Udal Euskaltegia 3 Alberto De Abajo Gonzalez
az., 2005(e)ko urtren 26(a)n, 20:33(e)tan