Forum traduzione di Moodle

Discussioni e proposte per la traduzione italiana di Moodle


DiscussioneIniziato daReplicheUltimo intervento
traduzione plugin "Music Theory" 7 Marco Renoldi
Errore di traduzione 1 Andrea Bicciolo
Aggiornamento traduzione modulo Database 1 Maria Paula Ferrari
Domande quiz fatte con versione vecchia 2 Mary Evans
Moodle 1.6 e Traduzioni 10 Maria Paula Ferrari
QUALCUNO MI AIUTA A IMPOSTARE ITALIANO 11 Maria Paula Ferrari
Installazione lingua italiana intera piattaforma 2 Diego Cervelli
Lingua italiana con Moodle 3.1 3 Matteo Scaramuccia
Esiste versione Moodle in italiano? 2 Silvio Falcone
Errore di traduzione 2 Matteo Scaramuccia
Errore nel file enrol_self.php del language pack italiano 1 Andrea Bicciolo
Documentazione: Managing a Moodle course 2 Paolo Porcaro
Traduzione documentazione Moodle 2.x 3 Andrea Bicciolo
traduzione [it] Moodle 2.6 1 Andrea Bicciolo
Informazioni moodle 3 Andrea Bicciolo
Modifica testo pulsanti 4 Andrea Bicciolo
Problema downhoad file (CVS,etc) 2 Emanuele M
traduzione [it] Moodle 2.5 3 Andrea Bicciolo
Cancellazione corso... 1 Andrea Bicciolo
sito web lang.moodle.org 2 Mario Calabrese
Difficolta di installazione 0 Daniela Emili
Calendario delle risorse fermo al 2010 1 Andrea Bicciolo
problema anomalo 1 maria rosaria arleo
Creare quiz multilingua 0 Gianluca Larizza
Problema temi 0 DARIO DEL GIUDICE
Come ottenere le traduzioni in italiano 9 Yuri Redaelli
Offresi assistenza per traduzione 4 Andrea Bicciolo
chi è barbara bruschi 0 adriano volpe
Aggiornamento traduzione modulo Forum 0 Andrea Bicciolo
Aggiornamento tarduzione per Risorse, Chat e Compiti 13 Andrea Bicciolo
Aggiornamento traduzione gradebook 0 Andrea Bicciolo
Traduzione Ruoli... mancante (?) in moodle 1.9.4+ 2 Paolo Porcaro
Mancanza della forma crea account 0 Gianluca De Re
Please, help! 1 Andrea Bicciolo
urgente 1 Giovanni Firrincieli
linguaggio e semantica 0 Daniele Cordella
due punti si o due punti no? 2 Daniele Cordella
piccolo suggerimento 0 Giorgio Guzzetta
una banalità 0 Daniele Cordella
Andando avanti con la traduzione 1 Sara Valla
Ripensare traduzioni di alcuni termini 12 Sara Valla
Traduzioni effettuate 10 Ilaria Margapoti
Traduzione Italiana di Moodle 29 Andrea Bicciolo
un semplice aiuto... 0 Lucio Bagnulo
Devo avvisare sempre per modifiche e traduzioni effettuate? 12 Andrea Bicciolo
Icona per gruppo "traduttori" 1 Ilaria Margapoti
Creare un sito multilingua 12 Andrea Bicciolo
Traduzione Italiana di Moodle 1 Ilaria Margapoti
Traduzione 0 Mimma Di Petrillo
mess.trpp.crt.esenz.spzi 0 Daniele Cordella
un paio di inezie 4 Daniele Cordella
modulo statistiche 0 luisa luisa
aiuto 4 elisabetta malagoli
modulo webquest 1 Andrea Rappa
per continuare a migliorare la traduzione 3 Daniele Cordella
Tradurre Course in Modulo invece che in Corso (?) 1 Paolo Porcaro
quis? 1 Andrea Bicciolo
Traduzione Activity Podcast 4 Carlo Gandolfi
POLINOMI 0 Monia Mameli
traduzione mesi calendario 2 antonella berriolo
cobaslid2006/07 0 coba12cristina proserpio
Traduzione degli help e della documentazione 50 Andrea Bicciolo
moduli da tradurre 1 Andrea Bicciolo
Traduzione italiana del modulo Questionnaire 2 Andrea Bicciolo
suggerimenti 1 Luca Arese
Traduzione 2 Stefano Bagnatica
Segnalazione errore in role.php 0 Stefano Bagnatica
problema installazione al passo Web Address 0 hbrand hbrand
Default language vuoto 2 Alberto Ingenito
errore in istallazione in italiano 0 Giovanni Ragno
moodle in italiano 0 rosalma pinto
Una parolina per il forum... 3 Andrea Bicciolo
Release Moodle 1.7 ! 1 Andrea Bicciolo
"Vista Standard" nel glossario 4 Stefano Bagnatica
Link o Collegamento? 2 Antonio Fini
Tradurre "define" e "select" in configurazione modulo 0 Stefano Bagnatica
Tradurre "download"? 3 Stefano Bagnatica
Strumenti utili: Garzanti Linguistica 0 Stefano Bagnatica
Traduzione modulo Sondaggio 3 Andrea Bicciolo
Problema traduzione stringa "location" 1 Andrea Bicciolo
Traduzione piattaforma multilingue 2 Giuseppe Calicchio
Aiuto traduzioni 2 Stefano Bagnatica
Traduzione per Please take care 2 Stefano Bagnatica
Reload: ricarica o aggiorna? 1 Andrea Bicciolo
Traduzione per "fetchback" 5 Andrea Bicciolo
Traduzione per "flag" 4 Stefano Bagnatica
Traduzioni per Moodle 1.7 beta 0 Andrea Bicciolo
Errori in data.php / editor.php 1 Andrea Bicciolo
Traduzioni per Moodle beta 1.6 1 Ti Effe
Lingue, nuovo sistema in Moodle 1.6? 5 Ti Effe
Traduzione blocco wikipedia 1 Roberto Pinna
Mesi del calendario in inglese 7 Roberto Pinna
Completata la traduzione del modulo Forum 0 Andrea Bicciolo
Invio traduzioni 1 Andrea Bicciolo
Traduzione offresi 1 Andrea Bicciolo
Errori in subscription.html e subscription2.html 0 Saverio Lemme
Errori in writing.html e richtext.html 0 Saverio Lemme
Configurare moodle da mysql a sql server 1 Fulvio Santoni
Possibili traduzioni 1 Andrea Bicciolo
richiesta di regole 8 Daniele Cordella