Su questo sono d'accordo: infatti può essere idoneo un pulsante "DOWNLOAD", mentre la frase (che ho trovato nel modulo sondaggio) "FARE IL DOWNLOAD" non mi piace proprio, per cui la cambio con "SCARICARE".
Sì, direi che possiamo tenere questa come linea.