Concordo con Stefano: in via principale si usa "collegamento" e "collegare" e, solo in casi eccezionali o anche per evitare ripetizioni nella stessa frase (e solo come sostantivo), "link", considerato che anche in questo caso si tratta comunque di un termine ormai di uso comune.
Può andare?