Reload: ricarica o aggiorna?

Reload: ricarica o aggiorna?

by Stefano Bagnatica -
Number of replies: 1
Traduzione per il termine Reload, all'interno della visualizzazione pagina Wiki.
Le possibilità sono due, Ricarica o Aggiorna. Generalmente nell'informatica si usa Aggiorna: tuttavia nel modulo Wiki tale termine rischia di essere confuso con un'azione che permette la modifica delle pagina ("aggiornare una pagina"), invece che ricaricare la stessa dal server, per mostrare eventuali nuovi contenuti.

Che ne pensate?

PS: caspita il glossario ha bisogno di crescere....
Average of ratings: -
In reply to Stefano Bagnatica

Re: Reload: ricarica o aggiorna?

by Andrea Bicciolo -
Picture of Core developers Picture of Plugin developers Picture of Translators
+1 per "Ricarica" o "Ricarica questa pagina".

Si, il glossario ha bisogno di cresecere! Forza!