Add discussion topic
Status Discussion Started by Last post Replies Actions
New language pack maintainers wanted
Picture of koen roggemans
koen roggemans
Picture of koen roggemans
koen roggemans
 2
Span tags disappearing from Privacy Policy HTML
Picture of Stan Klapauszak
Stan Klapauszak
Picture of Helen Foster
Helen Foster
 3
Not honouring: Multi-Language Content (v2) "Always use parent languages, including 'en'" ?
Picture of John Gourlay
John Gourlay
Picture of Visvanath Ratnaweera
Visvanath Ratnaweera
 5
Modify Automatic Email Body
Picture of Jonathan David Sherrier Quiros
Jonathan David Sherrier Quiros
Picture of Jonathan David Sherrier Quiros
Jonathan David Sherrier Quiros
 2
Language basics
Picture of Hannah Dormer-Bolton
Hannah Dormer-Bolton
Picture of Dave Foord
Dave Foord
 3
country date format
Picture of Velson Horie
Velson Horie
Picture of Helen Foster
Helen Foster
 5
Report a typo in logs
Picture of François Lizotte
François Lizotte
Picture of Iñigo Zendegi Urzelai
Iñigo Zendegi Urzelai
 2
How to get a Moodle 5.1 server to test your translations
Picture of Germán Valero
Germán Valero
Picture of Germán Valero
Germán Valero
 0
3 million Moodle strings have been translated by the community
Picture of Germán Valero
Germán Valero
Picture of Germán Valero
Germán Valero
 2
Default Language Pack will not update
Picture of Robert Wagenhoffer
Robert Wagenhoffer
Picture of Helen Foster
Helen Foster
 1
How to Internalize/Localize Learning Library in Moodle LMS
Picture of Pritish Sawant
Pritish Sawant
Picture of Helen Foster
Helen Foster
 3
Multilingual content (v2) in search results
Picture of Davide Vigano
Davide Vigano
Picture of Michael Milette
Michael Milette
 3
Multilingual course in Moodlecloud
Picture of Daniel Lagus
Daniel Lagus
Picture of Dave Foord
Dave Foord
 3
Language Change only works in Edit Mode
Picture of Si Mi
Si Mi
Picture of Helen Foster
Helen Foster
 1
AMOS is acting strangely
Picture of Germán Valero
Germán Valero
Picture of Helen Foster
Helen Foster
 1
Switching to Arabic GUI fails
Picture of Mousa Ibrahim
Mousa Ibrahim
Picture of Helen Foster
Helen Foster
 1
Multi-language in a Feedback
Picture of amal zribi
amal zribi
Picture of amal zribi
amal zribi
 4
Customize translation sting not displayed
Picture of Yvan Leduc
Yvan Leduc
Picture of Helen Foster
Helen Foster
 6
Is 12h/24h time format tied to the language pack?
Picture of Visvanath Ratnaweera
Visvanath Ratnaweera
Picture of Petr Skoda
Petr Skoda
 1
Language translation for child language not loading
Picture of Marius J
Marius J
Picture of Mamta Bankoti
Mamta Bankoti
 2
Problem with Multilingual - {mlang} in search results
Picture of Davide Vigano
Davide Vigano
Picture of Davide Vigano
Davide Vigano
 6
"Missed and outdated strings" in AMOS despite being actual: how to resolve?
Picture of Luca Bösch
Luca Bösch
Picture of Séverin TERRIER
Séverin TERRIER
 6
Setting Up Moodle for French and English Courses with Language-Based Access
Picture of Abir FERCHICHI
Abir FERCHICHI
Picture of Chardelle Busch
Chardelle Busch
 7
Cross-language word lists, Moodle best practice
Picture of Visvanath Ratnaweera
Visvanath Ratnaweera
Picture of Visvanath Ratnaweera
Visvanath Ratnaweera
 2
Translation strings
Picture of Ricardo Caiado
Ricardo Caiado
Picture of Ricardo Caiado
Ricardo Caiado
 12
Character limitations greatly affect multilanguage support
Picture of Robert G
Robert G
Picture of Helen Foster
Helen Foster
 11
Is my installed language pack available in a new theme plug-in?
Picture of Sopuli Engels
Sopuli Engels
Picture of Visvanath Ratnaweera
Visvanath Ratnaweera
 1
Can't change Term ("Override") globally using Language Customization
Picture of Mich Ere
Mich Ere
Picture of Mich Ere
Mich Ere
 4
Language packs are not showing up
Picture of Hannes Heinsar
Hannes Heinsar
Picture of Hannes Heinsar
Hannes Heinsar
 4
Error at Language Customization
Picture of Adan Garcia
Adan Garcia
Picture of Adan Garcia
Adan Garcia
 2
Content Translation Plugin never shows original when translated
Picture of Lionel Asshauer
Lionel Asshauer
Picture of Lionel Asshauer
Lionel Asshauer
 4
Writing Left to right when the Moodle language is set for Right to left writing
Picture of Ahmad MY
Ahmad MY
Picture of Helen Foster
Helen Foster
 1
I am trying to install Tamil language pack, I see two versions
Picture of Doulos Xavier
Doulos Xavier
Picture of Helen Foster
Helen Foster
 1
How do I install custom Tamil fonts?
Picture of Doulos Xavier
Doulos Xavier
Picture of Doulos Xavier
Doulos Xavier
 0
Link update needed (split from 'New language pack maintainers wanted')
Picture of sushumna rao
sushumna rao
Picture of Helen Foster
Helen Foster
 3
Increasing the activity name character limit so they can be used with multilingual sites
Picture of Dave Foord
Dave Foord
Picture of Ralf Hilgenstock
Ralf Hilgenstock
 7
Disabling browser automatic translation on Chrome and Edge
Picture of Justin Hunt
Justin Hunt
Picture of Ralf Hilgenstock
Ralf Hilgenstock
 5
Arabic text for My Courses is shown differently
Picture of sanjeeb G
sanjeeb G
Picture of Helen Foster
Helen Foster
 3
Compilatio - new strings aren't in AMOS and can't be translated
Picture of Séverin TERRIER
Séverin TERRIER
Picture of Germán Valero
Germán Valero
 6
How to integrate text traslations on the fly?
Picture of Christoph Künkel
Christoph Künkel
Picture of Dave Foord
Dave Foord
 5
Custom course fields as placeholder in language pack
Picture of Kai Niethammer
Kai Niethammer
Picture of Ievgenii Vasiuk
Ievgenii Vasiuk
 2
Language Pack not picking the customised string
Picture of Rudraksh Batra
Rudraksh Batra
Picture of Stephanie Bracelin
Stephanie Bracelin
 5
Problem with multilang and best practices now...?
Picture of John Gourlay
John Gourlay
Picture of Dave Foord
Dave Foord
 1
plugins that support foreign characters/language
Locked
Picture of Marybeth Koon
Marybeth Koon
Picture of Visvanath Ratnaweera
Visvanath Ratnaweera
 8
Is there a way to "Force Language" to all courses?
Locked
Picture of Zakaria Janzi
Zakaria Janzi
Picture of Zakaria Janzi
Zakaria Janzi
 4
How to know which custom translation are not done in another language?
Locked
Picture of Séverin TERRIER
Séverin TERRIER
Picture of Séverin TERRIER
Séverin TERRIER
 3
[multilang2] "Exception - Class 'filter_multilang2\text_filter' not found" at upgrade breaks sites
Locked
Picture of Visvanath Ratnaweera
Visvanath Ratnaweera
Picture of Visvanath Ratnaweera
Visvanath Ratnaweera
 6
Revisions to language strings
Picture of Grace Hatterschide
Grace Hatterschide
Picture of Helen Foster
Helen Foster
 1
Courses not course
Locked
Picture of Gareth Barnard
Gareth Barnard
Picture of Gareth Barnard
Gareth Barnard
 2
Is the official language filter the way to go? (What's your experience?)
Picture of Markus Sch
Markus Sch
Picture of Thom Rawson
Thom Rawson
 6
Language customisation only shows core files
Locked
Picture of Gabor Acs
Gabor Acs
Picture of Helen Foster
Helen Foster
 1
Moodle 4.4 Language customisation error
Locked
Picture of ryan lesperance
ryan lesperance
Picture of Renaat Debleu
Renaat Debleu
 1
New plugin for finding missing translations
Locked
Picture of Germán Valero
Germán Valero
Picture of Iñigo Zendegi Urzelai
Iñigo Zendegi Urzelai
 3
mlang not working with questions answers in Gap questions
Locked
Picture of Sabine Brunner
Sabine Brunner
Picture of Tim Hunt
Tim Hunt
 3
Child of the language core
Locked
Picture of Nestor Pasos
Nestor Pasos
Picture of koen roggemans
koen roggemans
 1
Old, and stale language item in Site admin
Locked
Picture of Joost Elshoff
Joost Elshoff
Picture of Helen Foster
Helen Foster
 3
New Deepl API plugin for multisource machine translations
Locked
Picture of Bruno Baudry
Bruno Baudry
Picture of Bruno Baudry
Bruno Baudry
 0
export import language pack customisations
Locked
Picture of Duccio Di Blasi
Duccio Di Blasi
Picture of Duccio Di Blasi
Duccio Di Blasi
 2
Can a plugin developer use AMOS scripts?
Locked
Picture of Renaat Debleu
Renaat Debleu
Picture of Dan Marsden
Dan Marsden
 1
Dashboard Block Visibility - Filter by language?
Locked
Picture of Tay Moss
Tay Moss
Picture of Tay Moss
Tay Moss
 2
Arabic language issue in moodle4.0
Locked
Picture of AAMOU YASSINE
AAMOU YASSINE
Picture of Jasmin Salam
Jasmin Salam
 4
Arabic dates (Months names)
Locked
Picture of Ahmad El-khatib
Ahmad El-khatib
Picture of Ahmad El-khatib
Ahmad El-khatib
 0
Lists in Language customization
Locked
Picture of Ulrike Albers
Ulrike Albers
Picture of Helen Foster
Helen Foster
 8
Advice re different translation options for Moodle
Locked
Picture of Kalianne Farren
Kalianne Farren
Picture of Visvanath Ratnaweera
Visvanath Ratnaweera
 5
Moodle User menu items not working for Multilang
Locked
Picture of Sakib Hasan
Sakib Hasan
Picture of Michael Milette
Michael Milette
 4
Multilang filter not working on course page when impersonating a user
Locked
Picture of Sebastien M.
Sebastien M.
Picture of Alex Freller
Alex Freller
 1
Different language preferences
Locked
Picture of Rehan Younas
Rehan Younas
Picture of Visvanath Ratnaweera
Visvanath Ratnaweera
 1
where are the files, holding the string identifications ?
Locked
Picture of Son TRAN
Son TRAN
Picture of Son TRAN
Son TRAN
 2
Include ID Number in Generate password and notify user.
Locked
Picture of Hoang Trinh
Hoang Trinh
Picture of Hoang Trinh
Hoang Trinh
 0
no origin of language strings shown
Locked
Picture of Konstanze Mehmedovski
Konstanze Mehmedovski
Picture of Konstanze Mehmedovski
Konstanze Mehmedovski
 6
Yellow background color on a language string
Locked
Picture of John Provasnik
John Provasnik
Picture of John Provasnik
John Provasnik
 2
It seems that it is not possible to modify the language used within a button's content
Locked
Picture of Minhaj Sinan V P
Minhaj Sinan V P
Picture of Minhaj Sinan V P
Minhaj Sinan V P
 0
multi language for course content
Locked
Picture of Eyal Bar
Eyal Bar
Picture of Eyal Bar
Eyal Bar
 10
Email Confirmation
Picture of Deleted user
Deleted user
Picture of Deleted user
Deleted user
 0
Renamed role is not translated into other languages
Locked
Picture of Emanuele Emanuele
Emanuele Emanuele
Picture of Emanuele Emanuele
Emanuele Emanuele
 0
Is there a way to change the military time format to 12-hour format
Locked
Picture of Sali Kaceli
Sali Kaceli
Picture of Michael Milette
Michael Milette
 11
Incorrect time format in other languages (Slovenian)
Locked
Picture of Rok P
Rok P
Picture of Rok P
Rok P
 3
Problem of the arabic interface in moodle
Locked
Picture of Lalia Meliani
Lalia Meliani
Picture of hamza khalem
hamza khalem
 2
Multilanguage tags displayed in titles (Multilanguage ENG+ESP)
Locked
Picture of Ignacio Pugliano
Ignacio Pugliano
Picture of Ignacio Pugliano
Ignacio Pugliano
 2
bitnami/moodle use hebrew language
Locked
Picture of miri lev
miri lev
Picture of koen roggemans
koen roggemans
 1
How to cancel the import of customized language strings?
Locked
Picture of Evgeniy Grishenko
Evgeniy Grishenko
Picture of Helen Foster
Helen Foster
 3
Set an Activity Language
Locked
Picture of Stephanie Glick
Stephanie Glick
Picture of Stephanie Glick
Stephanie Glick
 2
how to change a string "courses / course" in a fastest way in whole moodle ?
Locked
Picture of Marwan Salem
Marwan Salem
Picture of Helen Foster
Helen Foster
 1
what are the tweaks required to do after installing a language pack in Moodle 3.3.2
Locked
Picture of Suresh Balodi
Suresh Balodi
Picture of Helen Foster
Helen Foster
 5
Language customisation - fullnamedisplay
Locked
Picture of Lauren Gaub
Lauren Gaub
Picture of Lauren Gaub
Lauren Gaub
 0
activity name not translated in breadcrumbs
Locked
Picture of heba ibrahem
heba ibrahem
Picture of heba ibrahem
heba ibrahem
 1
Multilingual filters not working with "Additional HTML"
Locked
Picture of Jim Muirhead
Jim Muirhead
Picture of Michael Milette
Michael Milette
 1
Strings without translation
Locked
Picture of Ricardo Groiso
Ricardo Groiso
Picture of Séverin TERRIER
Séverin TERRIER
 2
IOMAD
Locked
Picture of Ricardo Groiso
Ricardo Groiso
Picture of Mary Cooch (personal account)
Mary Cooch (personal account)
 1
Adding Custom String Identifier for Language Customisation
Locked
Picture of Ever Future
Ever Future
Picture of Ever Future
Ever Future
 0
Traduzione contenuti tema Almond
Locked
Picture of Davide Vigano
Davide Vigano
Picture of Davide Vigano
Davide Vigano
 2
can we able add bengali in moodle 3.3.2?
Locked
Picture of Sayantan Chakraborty
Sayantan Chakraborty
Picture of Visvanath Ratnaweera
Visvanath Ratnaweera
 2
English & Spanish courses: Separate installations vs. Language pack on 1 installation
Locked
Picture of José Balcells
José Balcells
Picture of José Balcells
José Balcells
 8
multilang2 plugin for Tiny available
Locked
Picture of Luca Bösch
Luca Bösch
Picture of Luca Bösch
Luca Bösch
 0
Custom language error - Moodle 4.1.1+ (Build: 20230126)
Locked
Picture of Joao Pinheiro
Joao Pinheiro
Picture of Joao Pinheiro
Joao Pinheiro
 6
Language pack handling
Locked
Picture of Mike Henry
Mike Henry
Picture of Helen Foster
Helen Foster
 1
Adding {$a->firstname} to coursecompletedmessage string
Locked
Picture of AP D
AP D
Picture of Spike Santee
Spike Santee
 1
Course modules are not translated
Locked
Picture of Hadrien Reynaud
Hadrien Reynaud
Picture of Hadrien Reynaud
Hadrien Reynaud
 2
Multilang filter not working on left side menu (M4.03)
Locked
Picture of Bernat Martinez
Bernat Martinez
Picture of Florian Jörg
Florian Jörg
 8
HOWTO change the key of a language string?
Locked
Picture of Renaat Debleu
Renaat Debleu
Picture of Renaat Debleu
Renaat Debleu
 3