How can I see all strings without translation?
It is impossible to open one by one of the files in language customization.
This way I prevent the user from finding words in English.
Thanks
Ricardo
Hi Ricardo,
You can find the strings in the AMOS translator on the Translation site.
For components, select Standard, then select your language. In More options select missing and outdated strings only, then click the button Show strings.
Rather than customizing the strings on your own site, how about contributing the translation for everyone to use? For details, see the guide Contributing a translation.
Hi,
And if you need to check missing (or outdated) strings in all of the plugins you use (on one Moodle site) read this discussion and look/vote/comment in MDL-62759 
Séverin