Creates a button visible to teachers that inserts a text link, question number and display mode into Moodle editable text with delimiter tags which will be picked up by moodle_filter_simplequestion.