Gradebook

I have 21 students and each has a mentor (parent or teacher) that assists.  We have set up mentor logins in the past but very few use this feature and it just shows the grades they can not view their individual grades and of course they are super busy so sending them a update via email works best.

Is there a way to run a report that exports what you would see on the grade book user view so I can send this out to the mentors. Right now I have to individually go into each students grade and do a screen grab of grades and then paste in 21 different emails.

Any suggestions on how to expedite this?

Thanks