Kristin,
Are you getting to the essay questions by going to Navigation -> click on the triangle in front of the quiz/exam -> click on the triangle in front of reports -> select the manual grading link -> see the essay questions listed individually -> click on the link under the To Grade column -> then sort them in order of the student -> grade them and then go back to the list for the next question?
Barbara