It is not possible to manually grade randomly shuffled essay questions. When question e.g. five is selected for grading all the responses that appear are to the question that each student got as number 5 - not the actual number 5 question in the question pool/bank.
I hope someone can help with a solution to this problem.Kristín