This local plugin allows you to get moodles roles via REST API. There is no possibility to get role ids directly via rest api, though there are two core functions demanding for role id: core_role_assign_roles and core_role_unassign_roles.