When you turn editing on and then click on the edit forum button (for "Site news" in this case) you can choose "no discussions/ no replies" for that particular forum.
HTH,
Colin
General help
News - Subscription to forum
This discussion has been locked so you can no longer reply to it.