After upgrading to 4.0, the submenu at the "site administration" page disappeared while using Boost as theme. See picture:
As far as I know, there are no plugins installed which could interfere with this menu creation. Administrating the site is now less intuitive, as all settings has to be found by using the search field.