謹賀新年！
英語のフォーラムを講読なさっている皆様なら古いお知らせですが、今後のクイズ機能の開発線路についての調査があることを報告・和訳させていただきます。
アンケートは
それぞれの新機能案は
Paragraph questions - long anwers with manual marking
段落質問：長い筆記答案と手動採点
注：これは別のムードルモジュールとしてありますが、クイズにはありません。
段落質問：長い筆記答案と手動採点
注：これは別のムードルモジュールとしてありますが、クイズにはありません。
Activity locking - access to other activities based on quiz results
活動制限：資料・クイズなどの他の活動が、クイズ・スコアを条件にアクセス制限される。
活動制限：資料・クイズなどの他の活動が、クイズ・スコアを条件にアクセス制限される。
注：機能は非公式改善スクリプトが存在する。
Time restriction - quizzes have a time limit with countdown timer
時間制限：カウントダウンタイマーつきの時間制限クイズ
注：機能は非公式改善スクリプトが存在する。
時間制限：カウントダウンタイマーつきの時間制限クイズ
注：機能は非公式改善スクリプトが存在する。
Javascript security - lock down browser to prevent cheating/copying
ジャヴァスクリプト・セキュリティー：カンニング・コピーを阻止するためにブラウザーの
機能（バックボタン・CTRLPなど）を停止させる機能。
注：機能は非公式改善スクリプトが存在する。
ジャヴァスクリプト・セキュリティー：カンニング・コピーを阻止するためにブラウザーの
機能（バックボタン・CTRLPなど）を停止させる機能。
注：機能は非公式改善スクリプトが存在する。
と
Multimedia - better support for video/sound/images in questions/answers
マルチメディア：質問・答えの中にビデオ・音声・（動）画像のサポート
マルチメディア：質問・答えの中にビデオ・音声・（動）画像のサポート
英語教育者の私自身はこれに一票を入れました。
Preview - able to view and try out questions during editing process
プレビュー：クイズの編集中にクイズを表示して試しに答えてみる機能
プレビュー：クイズの編集中にクイズを表示して試しに答えてみる機能
注：機能は非公式改善スクリプトが存在する。
個人的には、実はこの機能の全てがほしいですが、一番重要で現在の「非公式改善」でぜんぜん賄えないのはマルチメディア支援の改善です。またこの機能は、マルチメディア・ファイルを管理するためのCMS（Content Management System、コンテンツ管理システム）を必要としますので、大きな仕事のようで本家（Martin様）にお願いするしかないでしょう。
よろしくお願いします。