Hello,
You can rename the Miscellaneous category to anything you want, and if your site has only one category, as far as I know, it won't be shown in the navigation.
General help
How to remove/hide default Miscellaneous category
Este hilo de discusión ha sido cerrado por lo que no admite respuestas.