Popped a few screen snaps to you via PM.
1st one shows the pathway through a Lesson Plan.
2nd is the Button to take them to the Activity Page they are to Answer\export and send to the assessor (Teacher\Trainer)
3rd shows the H5P Document activity, this is made and hidden from students then embedded- iframed into the page. As you can see there are links to reading material that are to be used to answer from.
2nd example is just a mix of MC H5P questions that are related to the technical document they need to be able to reference from.
I use either the pdf codes for this and or lately I am in love with flowpaper.
I am keeping a running blog on what is working for me here..
https://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=361015
Hope this gives you an idea of how it is working for me..
We are just setting up the competencies against all of this now so that it all gets ticked of automatic as they complete the tasks, as ours is very much competency based training and assessments.