I haven't seen this before in connection with Chrome, but I would be starting with Server logs, checking to see if there is an error being thrown by an incorrect security certificate. Likely not a cause, but it is somewhere to start. Also, something like an adblocker or security feature for a plugin in the Chrome browser.
General help
Google Chrome Cookies Error on Log In
This discussion has been locked so you can no longer reply to it.