Tarta, You may also like to check out Course Menu
https://moodle.org/plugins/block_course_menu
This gives a nice side navigation option. Here is a link to one of my efforts. It is possible to get the CM floating on the left using CSS
And Chris is trying some new and innovative stuff with Fordson.
-Derek