Galician coordinator missing, what can we do?

Galician coordinator missing, what can we do?

by Antón Méixome -
Number of replies: 2

Hi,

We are in  team perfoming a new and complete Moodle's translation for galician.

We need contact with the first and principal official coordinator for our langpack but what ever we tempt is without succesfull, in any manner.

We translate, review old strings, proofreading thounsand of strings... and it's mandatory for us perform some cycles of stash and stages until we reach 100 % of compliance. It's necessary for us an active coordination and this must be reflected by credits, which is not the case actually.

 

@Ramón Parada

Hi Ramon,

All my respectfull but if you have not actually the time or interest for coordinate the galician effort, can you left the coordination in the hads which is now working in it?

Carefully,

Antón Meixome

Average of ratings: -
In reply to Antón Méixome

Re: Galician coordinator missing, what can we do?

by Helen Foster -
Picture of Core developers Picture of Documentation writers Picture of Moodle HQ Picture of Particularly helpful Moodlers Picture of Plugin developers Picture of Testers Picture of Translators

Hi Antón,

Thanks for your efforts in translating Moodle into Galician. If you don't hear from the language pack maintainer within a reasonable time, please email our translation coordinator, Koen, translation@moodle.org.

Average of ratings: -
In reply to Antón Méixome

Re: Galician coordinator missing, what can we do?

by Franc Pombal -

Hola Antón

 Eu tamén ando a procura dos coordinadores de galego... Sabes algo, alguén respostou ou andamos ainda perdidos? Que o tema non é só a traducción, existe un problema cas novas versións de moodle en galego e non hai ninguén que se anime.

A ver se facemos piña e xuntamos esforzos

Saúdos

Average of ratings: -