Harry
OK, well it's my understanding that course-level roles are irrelevant for site-level activities. If you want your students to be able submit to that database, then they will need to have the student role under "Site Administration > Front Page > Front Page roles". So I don't think what you propose is possible. I am happy to be corrected though - anyone?
Steve