I haven't used journals in years but surely if they either click on the journal link on their course page or else (if they are graded) then if they click on grades in their profile they should be able to see your comments? What version of Moodle are you using?
Journal (plugin)
Journal Comment
This discussion has been locked so you can no longer reply to it.