Nuevos Módulos, Apariencia y Personalización

hola a tod@s,os cuento,estoy realizando un módulo en el que un profesor y un alumno tienen una conversacion en tiempo real y se pasan imágenes que dibujan con el ratón y que en el fondo no son mas que una cadena de texto que se trata con javascript.Creo que podría aprovechar el módulo chat para que se pasaran la informacion,en lugar de texto como se hace en dicho módulo.Mi pregunta es,¿hay algún documento que explica cada una de las partes del módulo chat?es decir en que página se encuentra su formulario principal,variables que utiliza,como se realiza la comunicación entre usuarios y demás.Si no existe agradecería mucho cualquier consejo que se os pueda ocurrir para atacar y modificar este módulo.

Muchas gracias!