Portfolios in Moodle make it easy for a student to export their work to an external portfolio. This is a portfolio plugin for exporting content to Box.