Hi Josephine,
There were tons of roles fixes and refinements added to Moodle 1.8 onwards (see the list of roles stuff fixed in 1.8), so I strongly recommend that you upgrade as soon as possible. I don't think it's possible to solve the issue you describe in 1.7, sorry!
Roles and permissions
Hide the roles in1.7
This discussion has been locked so you can no longer reply to it.