Arran d'un missatge privat de l'Ignasi Tura he revisat la traducció del mòdul "Book" corresponent al Moodle 1.8 (bàsicament el fitxer book.php), i he actualitzat/esmenat 3 cadenes.
L'he enviat al fòrum de discussió del mòdul corresponent, però adjunto aquí els fitxers de la llengua catalana (no pas tot el mòdul, que supera la mida permesa) per si algú el vol aprofitar immediatament.
A reveure.