It is correct that only receive the messages of the forums those that made the subscription. Right!
But we should also think about an intermediate option. An option of receiving a daily summary is a good idea.
This suggestion came from the participants of our learning groups.
Mail digests have been implemented for the next release of Moodle.