General help

When I go to my moodle site hosted on Powweb, I get this message at the top of my database menu. Based on the warning messages below,

Do I join www/f/forrestworld.....with /usr/local/lib..... or replace www/f/forrestworld/....with /usr/local/lib/php. Any ideas?

Warning: get_list_of_languages(/www/f/forrestworld/htdocs/moodle/lang/es_es/moodle.php): failed to open stream: No such file or directory in /www/f/forrestworld/htdocs/moodle/lib/moodlelib.php on line 1782

Warning: get_list_of_languages(): Failed opening '/www/f/forrestworld/htdocs/moodle/lang/es_es/moodle.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/lib/php') in /www/f/forrestworld/htdocs/moodle/lib/moodlelib.php on line 1782