Перевод кусочка, касающегося статистики по тестам встроенной в МУДЛ

Перевод кусочка, касающегося статистики по тестам встроенной в МУДЛ

от Ilia Korzhik -
Количество ответов: 3
Собственно сам файл прикреплен, хотелось бы увидеть его в официальном переводе, доступном для скачивания.
Это возможно?
В ответ на Ilia Korzhik

Re: Перевод кусочка, касающегося статистики по тестам встроенной в МУДЛ

от Artem Andreev -
Изображение пользователя Эксперт по Moodle
Спасибо.
Только разве эти статистические параметры в классической теории тестирования предложил Rash?

P.S. Html-ку уже сделал, сейчас с небольшим объемом дополнений прикреплю...
В ответ на Ilia Korzhik

Re: Перевод кусочка, касающегося статистики по тестам встроенной в МУДЛ

от Ilia Korzhik -
Отвечаю сразу всем.

Алекс, понял свою ощибку!

Артем ,спасибо чт осделал html? но та мбыли некоторые неточности. я их поправил и сам сделал html. остальсь только забрать его с сервера и выложить для всех.

Про Классическую теорию это ты точно заметил, а вот конкретно про этого гражданина - каюсь - не знаю.

И еще одно замечание, друзья-коллеги: Обратите внимание, что столбцы в окне статистики и соотвествующие ми элементы в нашем переводе не совпадают. Мы настаиваем, что по смыслу самих переменны более приемлемо наше название.