Hallo Mike,
frei nach der Devise "Was lange waehrt ..."
Ich habe gerade von Tim Hunt aus dem Moodle Tracker ein "fixed" für meine Trackermeldung bezüglich der Kurskategorien erhalten.
Danach sollte es nun in der aktuellen Version von Moodle moeglich sein, dass Kursverwalter/-ersteller auf Kursbereichsebene mit dem Recht ausgestattet werden koennen, darin Unterkursbereiche zu erstellen, und es nun auch funktioniert wie man es erwartet.
Selbst getestet habe ich es noch nicht, aber ich werde in den naechsten Tagen ein Update durchführen und bin gespannt.
Kurz vor Nikolaus kommt das dann ja gerade rechtzeitig.
Viele Grüße
JK