I copied the standard/header.html from moodle.org/theme.... and now it look just fine. But how could the file be corrupted several times!? I think I unzipped and uploaded moodle about 3 times, each time with the same result (even downoladed moodle for each time). Oh well, now it's fine! Thank you everybody for your time
