проблема с отображением надписей

проблема с отображением надписей

от jane miley -
Количество ответов: 32
Здравствуйте!
Недавно установила moodle.
На домашней странице надписи отображаются в виде sitenews, и так далее.. Кодировка en_utf8.
Какой файл нужно править?
Заранее благодарю за помощь!
В ответ на jane miley

Re: проблема с отображением надписей

от Dmitry Pupinin -
Какая версия Moodle?
Какой язык вы используете? То что вы указали как Кодировка, больше похоже на язык... подмигиваю
В ответ на Dmitry Pupinin

Re: проблема с отображением надписей

от jane miley -
Moodle 1.6 Beta 1, обновленная до 1.6 stable.
Язык English (en_utf8)
В ответ на jane miley

Re: проблема с отображением надписей

от Dmitry Pupinin -
Для начала зайдите в Настройки -> Язык -> Language import utility
Там есть кнопочка позволяющая обновить установленные языковые пакеты.
В ответ на Dmitry Pupinin

Re: проблема с отображением надписей

от jane miley -
это настройки ОС?
А если moodle стоит на Fedora Core?
Есть еще проблема - в календаре показывается вчерашняя дата.
В ответ на jane miley

Re: проблема с отображением надписей

от Dmitry Pupinin -
Нет. Это в настройках Moodle
На странице Admin

По поводу даты: проверьте какая дата стоит на сервере (в ОС)
В ответ на Dmitry Pupinin

Re: проблема с отображением надписей

от jane miley -
Спасибо за подсказку! Но ничего не помогло.
Там стоит English (en_utf8), после обновления положение не меняется. грущу
А на счет даты - на сервере все корректно. Это уже в настройка moodle нужно, наверное, смотреть...

Появились ошибки
Мodule attendance: /usr/moodle/mymoodle/mod/attendance/version.php was not readable
Module dialogue: /usr/moodle/mymoodle/mod/dialogue/version.php was not readable
В ответ на jane miley

Re: проблема с отображением надписей

от Dmitry Pupinin -
В Moodle нужно установить правильный часовой пояс и, кстати, проверить чтобы на сервере тоже стоял правильный часовой пояс!

Надписи у вас только некотоые отображаются в [[]]?

По поводу ошибок:
Токого быть не должно. Проверьте что для самих файлов на сервере установлено право на чтение для Apache.
В ответ на Dmitry Pupinin

Re: проблема с отображением надписей

от jane miley -
надписи отображаются все в [[]].
Права для Apache стоят. А в этих директориях должны находиться файлы version.php?
В ответ на jane miley

Re: проблема с отображением надписей

от Dmitry Pupinin -
Такое ощущение что языковые файлы просто пусты... посмотрите в /lang/en_utf8

По поводу ошибок скажу следующее:
Оба эти модуля являются устаревшими и вы можете спокойно их удалить, только делайте это через интерфейс Moodle.
В ответ на Dmitry Pupinin

Re: проблема с отображением надписей

от jane miley -
содержание /lang/en_utf8 :
директории - cvs,docs,fonts,help
файлы - readme, moodle.php

Как обновлять содержание языковых директорий?
В ответ на jane miley

Re: проблема с отображением надписей

от Dmitry Pupinin -
Вобщем пусто там... по этому строки так и отображаются...

Скачайте дистрибутив последней версии 1.6 и скопируйте оттуда языковую папку к себе на сервер.
В ответ на Dmitry Pupinin

Re: проблема с отображением надписей

от jane miley -
Большое спасибо Вам, Дмитрий!
Дело продвигается благодаря вашим советам.
В ответ на jane miley

Re: проблема с отображением надписей

от jane miley -
После обновления языковых папок положение не меняется.
Что делать??? грущу
В ответ на jane miley

Re: проблема с отображением надписей

от Dmitry Pupinin -
А в дистрибутиве в папке en_utf8 много файлов?
В ответ на Dmitry Pupinin

Re: проблема с отображением надписей

от jane miley -
Много... 72 файла + папки CVS, docs, fonts, help.
на странице administration появилось "unicodeupgradenotice", что с этим делать?
В ответ на jane miley

Re: проблема с отображением надписей

от Dmitry Pupinin -
Это уже лучше.

Сообщение предлагает мигрировать на Юникод. Сделать это нужно, но при отсутствии текста будет сложно...
У меня два предложения для начала:
1. Полностью заменить папку Moodle на новую из скаченного дистрибутива.
2. Скопировать папку en_utf8 в en

Выполнять по очереди, на каждом шаге контролировать результат...
В ответ на Dmitry Pupinin

Re: проблема с отображением надписей

от jane miley -
То есть скачать moodle 1.6 stable?
В ответ на jane miley

Re: проблема с отображением надписей

от Dmitry Pupinin -
Лучше 1.6+
Вы же качали дистрибутив... откуда брали папку с языком...
В ответ на Dmitry Pupinin

Re: проблема с отображением надписей

от jane miley -
ОГО!! СПАСИБО, Дима! Класс!!
Только теперь у меня две надписи не видно [sitenews], miscellaneous. Что бы это значило, когда частично не видно заголовки? :-\ Нужно обновить модуль sitenews?
В ответ на Dmitry Pupinin

проблема со шрифтами

от jane miley -
Если выбирать русский язык на всем сайте, то на странице admin частично китайские иероглифы. =( Половина текста не читается..
При английском - все в порядке, но мне нужен русский. В чем может быть проблема??
В ответ на jane miley

Re: проблема со шрифтами

от Dmitry Pupinin -
Нужно импортировать русский через Языки -> Импорт, произвести миграцию на юникод с помощью ссылки на странице Админа и выбрать Русский.
В ответ на Dmitry Pupinin

Re: проблема со шрифтами

от jane miley -
В ответ на jane miley

Re: проблема со шрифтами

от Dmitry Pupinin -
Это странно, поскольку в английском языке очень редкая строка может быть не переведена...
В ответ на Dmitry Pupinin

Re: проблема со шрифтами

от jane miley -
Это при настройках русского языка...
Вот так выглядит панелька слева -
Редактировать
Установки
Редактировать информацию
О пользователе
Заполните поле
defaultcourseteachers
defaultcoursestudents
не переведены нижние строки.
В ответ на jane miley

Re: проблема со шрифтами

от Dmitry Pupinin -
В ответ на Dmitry Pupinin

Re: проблема со шрифтами

от jane miley -
Почему на серваке лежит обновленная папка ru_utf8, a при обновлении через интерфейс Moodle показывается только как
"Русский_ru"? Если скачивать архив ru.zip, то в нем нет папки ru_utf8, а только ru! грущу
При этом пишет:
не хватает /usr/moodle/moodledata/lang/ru_utf8/access.php
В ответ на jane miley

Re: проблема со шрифтами

от Artem Andreev -
Изображение пользователя Эксперт по Moodle
Вручную Вы скачали Pre-Moodle 1.6 language pack, а для версии 1.6 нужен Moodle UTF-8 language pack... Он находится по ссылке http://download.moodle.org/lang16/
В ответ на Artem Andreev

Re: проблема со шрифтами

от jane miley -
все сделала... грущу а при переключении языка на странице админ есть только Русский (ru), без (ru_utf8). А он не корректно отображается.. Что делать?
В ответ на Artem Andreev

Re: проблема со шрифтами

от jane miley -
не хватает /usr/moodle/moodledata/lang/ru_utf8/access.php
Откуда это брать?? В этом пакете действительно нет многих файлов, которые требует мудл.
Заранее благодарю...