Bonjour,
Pour un recalcul de la note de la phase d'évaluation, il faut que Manon et Charlotte retournent sur leur page d'évaluation et cliquent sur le bouton "Ré-évaluer" pour le travail d'Emel, puis enregistrent de nouveau après avoir vérifié que la note totale a bien changé (n'est plus 0).
Il faut malheureusement ré-évaluer - et donc repasser en phase d'évaluation - pour que la note totale soit recalculée.
Si l'enseignante a aussi le rôle "gestionnaire" dans ce cours, elle (ou un admin) peut "Se connecter sous le nom" de l'étudiant (Manon puis Charlotte) et faire la même démarche à sa place pour ré-évaluer Emel.
Cependant, comme vous avez repéré une anomalie pour Manon et Charlotte, car elles ont la note 0, vous devriez aussi vérifier chez d'autres étudiants que la note totale à l'évaluation est correcte. La formule du calcul de la note totale pour la stratégie d'évaluation cumulative est donnée ici:
https://docs.moodle.org/401/en/Workshop_grading_strategies#Accumulative_grading_strategy
Christian