General developer forum

I think your first step should be to speak to Skillshare and see what SSO methods they support, if any.

To use SAML authentication in Moodle then Skillshare must provide a SAML Identity Provider (IdP).

Searching the Moodle plugins directory lists the plugins that can be used for SAML authentication.

There's a specific forum for Authentication questions.