It may be a function of your theme. I use Boost, and when a student is into "something" there are at least three ways to return to the course Home, as shown in my graphic.
Accessibility and usability
How to add a return button to the course?
This discussion has been locked so you can no longer reply to it.
