Como te decía antes, cuando un alumno obtiene una insignia, tu puede haberlo configurado para que el sistema le envíe un aviso. Este aviso podría llegarle como "Notificación emergente" o como "Email", o por ambos medios. Lo que ocurre es que cada usuario de la plataforma puede configurar cómo quiere que funcione la mensajería para él mismo, por lo que no se puede obligar a nadie a recibir siempre notificaciones por correo electrónico.
Si entras a tu "Área personal > Preferencias > Preferencias de notificación" verás que puedes marcar o desmarcar que se te envíen notificaciones por email en el caso de muchos elementos (cuando recibas una insignia, por ejemplo), y ahí se distingue entre "En línea" y "Desconectado".
Pues igual que tú puedes cambiarlo, lo estándar es que cualquier otro usuario también pueda, por lo que cualquier alumno podrá desmarcar la recepción de correos electrónicos de notificación, si así lo desea.
Saludos