Hi,
I don't think it's a good idea to manually insert these records into the tables. There will be a few things missing, such as the context records and certainly more.
You may be using globally generated feedback and enabling the feedback block in your courses. This way, you have all the feedback answers in one single activity, but you can filter them by course.
Best regards
Andreas