It's a bug. I reported in on https://tracker.moodle.org/browse/MDL-67302
For now: use a linux computer or make the change manually in moodledata/lang/xx_local/filename.php
For now: use a linux computer or make the change manually in moodledata/lang/xx_local/filename.php