The checklist plugin does not support showing a list of items directly in the course (and the block is designed to show your progress, or, for teachers, the progress of the class).
It would be possible to add displaying a checklist within the course as a feature to the activity plugin, but that would require a bit of development time to undertake.