Problemas Generales

Hola, Sara.

Bueno, como ya habrás podido leer en estos foros, la primera recomendación que te podemos hacer es que actualices esa plataforma a una versión de Moodle más actual. Sobre todo en un caso como el que comentas, en que parece que esa versión 2.9 tiene poco uso y, si la intención es impulsar su utilización, mejor hacerlo con un Moodle actualizado.

De cualquier forma, una vez has descargado la versión adecuada del plugin, no tienes que hacer nada con el archivo zip que te hayas bajado. No has de descomprimirlo ni cambiarle el nombre. El error que aparece en pantalla me parece que se debe a que se ha modificado algo respecto al archivo .zip descargado originalmente. Lo digo por lo de "supervisor" que aparece en la primera línea de la imagen.

Saludos.