"As an alternative, you can head to Level up! report, and find a button "Reset course data" at the bottom. This will remove everything that was recorded about all your students. If your process removes all past students, then this should work."
Thank you! That was the solution I needed. Not sure how I missed that.