Courses are linked to username, not email address. The person in question could just update their email address and use the same account.
Authentication
Multiple Identities
This discussion has been locked so you can no longer reply to it.