I now have course categories and the enrollment icons working on course listing pages such as the homepage and course directory.
So now when you see course boxes they will provide some enrollment cues as well as the category context.
Should do so on search pages as well.