Hola Daniel,
Estás accediendo por FTP y el comando no es válido para ese protocolo.
Accede a tu servidor por SSH y prueba nuevamente.
Fíjate que al inicio tienes "ftp>". Debes entrar al shell del sistema para que veas el "$" de la orden que vas a ejecutar ($ php admin/cli/mysql_compressed_rows.php --list) y eso lo consigues mediante SSH.
Si estás en una máquina local, entra al shell directamente con 'cmd' o la orden apropiada según tu sistema operativo. En caso de windows no verás el $ sino quizá C:\
Cuéntanos qué tal te fue y si conseguiste modificar la compresión de las tablas.
Un saludo
JP