Can I get a little more information about the issue?
i) When you click on the 'app' button, is the blue button below what you are referring to?
ii) What version of iOS is the student using?
iii) Is it just one student, or are other students also having the issue?
NB If it is iOS11, on the latest version of Poodll it is no longer necessary to use the app.