View the html source to check you have not got any thing odd within that markup, then check that you have the multiresponse question type installed. You can do that by clicking the new question button and looking for the OU Multipleresponse question in the list.